Negli ultimi anni abbiamo assistito a innumerevoli traduzioni di titoli più o meno noti al grande pubblico, ma non ci si può certo dimenticare della gloriosa traduzione, risalente al 2014, del primo capitolo della saga di Divinity: Original Sin. Non pochi furono gli apprezzatissimi giudizi ai traduttori in merito allo svolgimento di questa maestosa opera.
Ebbene, come suggerisce il titolo, un’altra titanica impresa è iniziata: la traduzione di Divinity: Original Sin 2. Ma chi si sta occupando di questa grande impresa? L’autore non è altro che nightmorphis, noto traduttore che aveva già preso parte alla traduzione del capitolo precedente.
In caso voi non conosciate il titolo in questione, il trailer del gioco è disponibile qui di seguito:
Nel frattempo, non possiamo far altro che augurare buon lavoro a nightmorphis!
Commenta
You must be logged in to post a comment.