EUCOOKIELAW_BANNER_TITLE

  • Owlboy

    Owlboy, la traduzione del FenixTM è finalmente live

Owlboy, la traduzione del FenixTM è finalmente live

Dopo giorni di duro lavoro, la traduzione italiana di Owlboy, a cura del FenixTM, è stata finalmente completata. Trattandosi inoltre di una traduzione ufficiale, non c’è alcun link per il download della stessa ma potrete usufruirne direttamente da Steam.

Per chi non dovesse conoscere il titolo, come di consueto, vi proponiamo una breve descrizione: Owlboy è un titolo platform d’avventura in cui la storia farà da padrona. Il protagionista, Otus, è un giovane gufo muto e per questo deve combattere ogni giorno per essere all’altezza delle aspettative della sua comunità. Le cose vanno di male in peggio, quando improvvisamente i pirati del cielo fanno la loro comparsa…

In occasione di questo annuncio vi proponiamo anche il trailer di lancio del gioco:

Ricordiamo quindi che la traduzione è fruibile sin da subito sulla piattaforma Steam. E voi, che aspettate a godervi Owlboy completamente in italiano?

2017-11-02T11:55:38+01:00

Autore:

Avatar
Videogiocatore sin dalla tenera età, ho sviluppato un interesse particolare per gli RPG. Sono sempre alla ricerca di nuove avventure da vivere e di enormi boss da affrontare. Adoro tantissimo esplorare i mondi di gioco, in particolar modo ho avuto la premura di esplorare a fondo ogni angolo sperduto di Skyrim (capolavoro a mio avviso) che è solo uno dei tanti giochi che compongono una serie stupenda, la serie The Elder Scrolls!

8 Commenti

  1. Avatar
    f5f9 2 Novembre 2017, 12:43

    visto!
    era un gioco nella mia wishlist e, proprio oggi, mi è arrivata la mail di steam con l'avviso che è in offerta (- 40%)
    (questi Fenix sono veramente dei mostri)
    ma dice che è in ita anche il doppiaggio! :emoji_astonished:

  2. Avatar
    Darth Vader 2 Novembre 2017, 13:02
    f5f9

    ma dice che è in ita anche il doppiaggio! :emoji_astonished:

    Mmm credo sia una svista. Fino ad oggi non si erano mai occupati del doppiaggio o sbaglio? 😀

  3. Avatar
    Brom 2 Novembre 2017, 13:47

    Owlboy non è doppiato neanche in inglese.

  4. Avatar
    Darth Vader 2 Novembre 2017, 14:20

    Ecco 😀
    Secondo me lo fanno per attirare più l'attenzione 😉

  5. Avatar
    agg4361 3 Novembre 2017, 14:11

    Gioco davvero carino, mi ispira interesse.
    Complimenti al FenixTM per la traduzione. 😉

  6. Avatar
    f5f9 3 Novembre 2017, 18:05
    Brom

    Owlboy non è doppiato neanche in inglese.

    ah! ecco! XD

  7. Avatar
    thewitcher 4 Novembre 2017, 18:22

    Grandi !

    Ma… verrà resa disponibile anche su GOG ?

  8. Avatar
    Brom 5 Novembre 2017, 17:54

    Penso proprio di sì.

Commenta