Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!
Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!
Attività Recente di Bubbalu
-
Bubbalu ha risposto alla discussione Mars War logs - Traduzione Ufficiale da revisionare.
in realtà mi sono fermato al primo capitolo ( per ora è stato quello che ha subito più modifiche)... proprio per gli obbrobri della...
3 Settembre 2024 -
Bubbalu ha risposto alla discussione Mars War logs - Traduzione Ufficiale da revisionare.
Volevo dire che anche se lentamente, proseguo. Sono alle side quest del capitolo 2 e spero che le descrizioni non abbiano bisogno di...
29 Agosto 2024 -
Bubbalu ha risposto alla discussione Offerte del giorno II.
due giochi in offerta: Fobia - St. Dinfna Hotel a 0.49€ su Humble https://www.humblebundle.com/store/fobia-st-dinfna-hotel Kingdom...
29 Agosto 2024 -
Bubbalu ha risposto alla discussione Giochi Profondi.
Sì, infatti lo stesso autore (che ne ha realizzate anche altre) dice che lo ha impegnato per mesi, non era per sminuire la qualità del...
4 Agosto 2024 -
Bubbalu ha risposto alla discussione Giochi Profondi.
Esiste una traduzione amatoriale di Pathologic 2: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2445444435
23 Luglio 2024 -
A Bubbalu piace il messaggio di PRobbia nella discussione Proposte traduzione.
Posa il fiasco che hai bevuto troppo!:emoji_expressionless:
21 Luglio 2024 -
A Bubbalu piace il messaggio di PRobbia nella discussione Proposte traduzione.
e chi vuole fare console war? Non ho mica espresso giudizi su chi gioca su playstation. Il fatto di dire che il giocatore casual (che...
21 Luglio 2024 -
Bubbalu ha risposto alla discussione Mars War logs - Traduzione Ufficiale da revisionare.
ok grazie @Godran65, vedo cosa riesco a fare. [Update] ho iniziato dal file del primo capitolo, un po' con le frasi della trad....
21 Luglio 2024 -
A Bubbalu piace il messaggio di Godran65 nella discussione Mars War logs - Traduzione Ufficiale da revisionare.
ciao @Babbalu. ho realizzato la traduzione di tutti i dialoghi con IA (il resto non l'ho toccato). però sarebbe da revisionare. io non...
21 Luglio 2024 -
Bubbalu ha risposto alla discussione Mars War logs - Traduzione Ufficiale da revisionare.
Alla fine ci sono riuscito, grazie ad un modder,Dheuster (https://sites.google.com/view/greedfall-modding-tips/home), che ha scritto una...
17 Luglio 2024 -
Bubbalu ha risposto alla discussione Mars War logs - Traduzione Ufficiale da revisionare.
Questi sono i due file con i testi: loc_eng_data https://www.sendspace.com/file/6da2o7 loc_ita_data...
17 Luglio 2024 -
A Bubbalu piace il messaggio di Asahi nella discussione Offerte del giorno II.
Intravenous gratis su Steam fino al 16 Luglio ;) [MEDIA]
16 Luglio 2024 -
Bubbalu ha risposto alla discussione Mars War logs - Traduzione Ufficiale da revisionare.
infatti, ma qui non si tratta di parole che hanno definizioni diverse e decontestualizzate (quello è possibilissimo senza un...
16 Luglio 2024 -
Bubbalu ha iniziato una nuova Discussione.
Mars War logs - Traduzione Ufficiale da revisionare
Stavo giocando Mars War logs e mi rendo conto che i sottotiloli sono distanti da quello che viene detto, tanto che alle volte i dialoghi...
Forum: Sezione generale
15 Luglio 2024 -
Bubbalu ha risposto alla discussione Offerte del giorno II.
https://www.fanatical.com/it/pick-and-mix/build-your-own-jubilant-bundle bundle che parte da 1 euro, alcuni già esauriti. segnalo...
15 Luglio 2024
