Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Registrati
Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

Wh40k.Gradius-Relic of war v1.02beta

traduzione amatoriale in italiano

  1. Godran65
    la descrizione di alcune abilità, nonostante vari miei tentativi di sistemare l'inconveniente, rimangono in inglese, anche se sono effettivamente tradotte. sto lavorando per vedere se riesco a trovare l'inghippo.
    leggere attentamente il file di testo allegato alla traduzione.
    A Thias e Giangi7723 piace questo messaggio.

Aggiornamenti recenti

  1. aggiornamento traduzione 11 Settembre 2023
  2. aggiornamento traduzione 10 Agosto 2023
Leggi tutti i 2 aggiornamenti...

Recensioni recenti

  1. GrishnakhGaruda
    GrishnakhGaruda
    5/5,
    Versione: v1.02beta
    Grazie infinite per il lavoro svolto!
    15 Settembre 2023
    1. Godran65
      Risposta dell'autore
      prego
  2. Giangi7723
    Giangi7723
    5/5,
    Versione: v1.00beta
    Grazie infinite! si è vero ci sono alcuni oggetti, o una descrizione nel compendio, che sono rimaste in inglese, ma già così è godibilissimo senza errori, (almeno la parte che ho letto/giocato al momento) e funziona alla grande! grazie mille Godran65 per il tempo che hai dedicato a tradurre questo gioco!
    4 Agosto 2023
    1. Godran65
      Risposta dell'autore
      quello che non è stato tradotto è soprattutto quello che riguarda le sorelle della battaglia. prossimamente rivedrò la traduzione cercando di tradurre tutto ilk possibile. grazie.