11/10 Ecco a voi la traduzione versione 1.2 completamente rivista e revisionata da super Mat!

E' stato un lavoro molto impegnativo, sia per la mole di testo che per le prove sul campo, dovendo verificare la lunghezza di ogni singolo dialogo per un corretto a capo (non gestito in automatico dal gioco), le varie risposte nei dialoghi a risposta multipla ed i finali multipli.

NB capita a volte che lo stesso termine, esempio "cursed stone " sia stato tradotto dall'IA in varie forme.... amuleti... talismani... pietre maledette. E' stato fatto il possibile per uniformare, ma qualcosa potrebbe essere sfuggito. Inoltre, alcuni termini o modi di dire sono difficili da adattare alla lingua italiana, portate pazienza, oppure.... suggerite una soluzione e valuteremo le correzioni da fare.

ecco la traduzione di

Recensione https://multiplayer.it/recensioni/paranormasight-the-seven-mysteries-of-honjo-recensione.html

Testata su versione 1.2, istruzioni per l'installazione all'interno del file con nota importante per futuri update.
Un ringraziamento particolare a roli300 di Tradusquare per la preziosa collaborazione!

Se gradisci le traduzioni e ne vuoi ancora, ancora e ancora... puoi aiutare con un piccolo contributo. Grazie mille!

https://ko-fi.com/turinar
https://paypal.me/TurinaR71