Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

TOPIC UFFICIALE Disco Elysium

Discussione in 'RPG World' iniziata da Mesenzio, 19 Settembre 2019.

Condividi questa Pagina

  1. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    7.197
    Mi piace:
    3.037
    Ho letto anche varie recensioni su Steam tutte entusiastiche, speriamo nella localizzazione.
     
  2. omark

    omark Livello 1

    Messaggi:
    4
    Mi piace:
    3
    Traduzioni confermate in Chinese, Polish, French, German and Russian.
    Dubito vedremo mai l'italiano in via ufficiale.
     
  3. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    7.197
    Mi piace:
    3.037
    come sempre...
     
  4. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.164
    Mi piace:
    8.523
    se dico cosa penso mi bannano in due nanosecondi netti :emoji_rage:
    puoi darci il link alla news? così andiamo in massa a protestare nel forum di steam
     
    Ultima modifica: 28 Dicembre 2019
  5. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    7.197
    Mi piace:
    3.037
    Si dai protestiamo link?
     
  6. omark

    omark Livello 1

    Messaggi:
    4
    Mi piace:
    3
  7. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.164
    Mi piace:
    8.523
  8. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    7.197
    Mi piace:
    3.037
    Fatto.
     
  9. Darth Vader

    Darth Vader Colui che tutto vede Amministratore

    Messaggi:
    4.860
    Mi piace:
    2.069
    Fatto anch'io. Spero notino la grande presenza di italiani...
     
  10. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.164
    Mi piace:
    8.523
    e andiamo a picchiare gli utenti di questo forum che non l'hanno ancora fatto :emoji_angry:
     
  11. Montana

    Montana Livello 1

    Messaggi:
    7
    Mi piace:
    5
    https://internationale.zaumstudio.com/

    Hanno creato una pagina per aggiornare sullo stato delle traduzioni.
    Si può votare anche per supportare la propria lingua.

    Un +1 per l'italiano penso sia d'obbligo xD
     
    A f5f9, Lupercalex e digia piace questo messaggio.
  12. Ivo Shandor

    Ivo Shandor Livello 1

    Messaggi:
    219
    Mi piace:
    48
    Votato per l'italiano, interessante notare che siamo superati come punteggio dai turchi...
     
  13. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    7.197
    Mi piace:
    3.037
    Fatto!
     
  14. baarzo

    baarzo Supporter

    Messaggi:
    4.198
    Mi piace:
    1.936
    fatto 2 volte, più tardi faccio anche il terzo voto :D
     
    A digia piace questo elemento.
  15. digia

    digia Redattore Redattore

    Messaggi:
    346
    Mi piace:
    185
    in questo momento ci sono 429 voti a favore del nostro idioma, inizio a comprendere sempre di più la scelta di non tradurre in italiano visto lo scarso interesse da parte dei "nostri" giocatori...
     
  16. -R-

    -R- Livello 1

    Messaggi:
    332
    Mi piace:
    396
    Votato. Comunque provateci lo stesso anche se non lo traducono, unite l’utile al divertimento.
     
  17. baarzo

    baarzo Supporter

    Messaggi:
    4.198
    Mi piace:
    1.936
    se non lo leggevo qui non lo avrei mai votato, dovrebbero fare un po' di pubblicità le "riviste di settore"
     
  18. charlie1961

    charlie1961 Livello 1

    Messaggi:
    201
    Mi piace:
    91
    Fatto!
    Non so in quante lingue vogliono aggiungere la traduzione, ma se vanno in base ai voti mi sa che andiamo male...
     
    Ultima modifica: 12 Maggio 2020
  19. aracnus2002

    aracnus2002 Sto esplorando casa tua

    Messaggi:
    796
    Mi piace:
    693
    Parole sante, qualunque sito che tratta di videogame dovrebbe mettere questa notizia in prima pagina e non perdere tempo con altre stupidate che nulla hanno a che vedere con il mondo del game.
    Io ho votato dall'ufficio, questa sera voto anche da casa, siamo a quota 698 e la vedo dura... certo che essere superati anche dai giapponesi...
     
  20. Lupercalex

    Lupercalex Spazzino di dungeons LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    1.555
    Mi piace:
    878
    Se trovo il modo provo a segnalarlo ai tizi di everyeye.it e multiplayer.it, ci sarà un indirizzo mail da qualche parte...