bello, ma mi

sembra uno stellaris con i combattimenti a turni

 

Invece di questo che è passato un annetto e di italiano neanche l'ombra che si dice???

 

Io vi segnalo questo; deve ancora uscire ma io me ne sono innamorato appena l'ho visto... forse perché ha a che fare con HP Lovecraft

--- MODIFICA ---
P.S. Preciso che non ho letto più di tanto visto che io e l’inglese non siamo mai stati grandi amici e quindi non so se magari i cervelloni avranno intenzione di dedicarsi ad altre lingue oppure no

 

Stando a questa discussione il gioco dovrebbe avere già una sua traduzione
https://steamcommunity.com/app/779290/discussions/0/1733216261945435011/

 

P.S. Preciso che non ho letto più di tanto visto che io e l’inglese non siamo mai stati grandi amici e quindi non so se magari i cervelloni avranno intenzione di dedicarsi ad altre lingue o

@PRobbia ti voglio tanto bene

 

ah! ecco
quando i giochi vengono tradotti in millemila lingue (turco compreso) ma non in italiano, il mio sovranismo va alle stelle

 

Ho trovato anche questo, naturalmente era troppo sperare di trovare l'italiano fra le lingue supportate.

Comunque su Steam ogni giorno trovo una media di tre giochi che si aggiungono nella wishlist e, naturalmente, il 99% di questi non è in italiano... maledetti... sono tutti uno più bello dell'altro... doppiamente maledetti...

 

@Darth Vader speriamo in bene

 

@Darth Vader lo chiedo a te, 'el traductor maximo'
Signore e padrone delle localizzazioni ita

ehmmm...sai qualcosa, circa un progetto di traduzione su 'Founders' Fortune'??

Spoiler

 

Bello questo! sembra Faster Than Light, si sa se lo tradurranno??

Qui c'è anche un vecchio gameplay:

 

non è poi così male, visto che è ancora in early access
ci sono pochissime linee di testo, non essendoci i dialoghi
la traduzione consisterebbe, nei nomi degli item craftabili e della enciclopedia delle info
il titolo è 'The Sims' che incontra 'Banished', e visto i precedenti di questi 2 titoli, potrebbe avere un discreto successo
in pratica massima resa e poca fatica
credo che lo studios (team composto da 2 persone), vogliano continuare a svilupparlo ancora a lungo, magari inserendo animali d'allevamento (mucche e galline) e implementando la componente dei combattimenti

Spoiler

https://forum.foundersfortune.com/t/how-to-help-translating-founders-fortune/89

 

i tedeschi non si smentiscono mai....

 

mmm...quindi se il gioco te lo acquisto io, non vale
no, in quanto sono solo 15euro
ho capito che il fatto di inserire il nome dei trad nei crediti, sia usato come espediente per il proprio/loro tornaconto personale
ma per me, non è niente di insuperabile e mi farebbe piacere contribuire, visto che il gioco mi interessa
se qualcuno (per esempio), si adoperasse per tradurre FNV New California, contribuirei anche con 30/40euro
per le spese della corrente, delle coca cola e sigarette che consumate mentre siete a lavoro
francamente lo ritengo, come minimo, proporzionale