Si l'avevo segnalato io!
PS: complimenti per la pagina su Wikipedia @MOB2, è fatta veramente bene: accattivante ed esaustiva!

 

Ovviamente su Wikipedia devi scrivere in... wikipediano

Quindi ho dovuto cercare di dare un'idea il più possibile completa del gioco senza inserire spoiler (e con numerosi collegamenti). Mi ricordo che quando ho deciso di scrivere la pagina ero al massimo livello del "furore Enderaleano", avendo finito il gioco da poco, e visto che avevo già fatto in passato anche la pagina su Nehrim, e cercavo disperatamente qualcosa da fare per consolare la Profetessa (a parte scrivere parti della sua storia e creare dei video musicali), e visto anche che l'unica Wiki di Enderal era in tedesco e stava iniziando ad essere tradotta in inglese, ho pensato di provare a mettere giù qualcosa per noi che parliamo il "sacro idioma"...

 

Ragazzi, tradurre con voi è stato un vero piacere e (dando per scontato "forgotten stories") spero di avervi al mio fianco per altri progetti. Chiaramente se avete da proporre qualcosa sono a vostra disposizione.

 

Complimenti ancora una volta a Chant e a tutto il gruppo

 

ciao c'è una mod per enderal per fa diventare il livellamento come skyrim?

 

Puoi vedere su tesnexus se c'è qualche file da poter integrare per questo aspetto, anche se mi sembra improbabile.
Infatti la schermata delle skill è gestita a parte disattivando di fatto quella di skyrim,

 

perché farlo? il sistema di enderal (praticamente non auto livellato) è infinitamente superiore....

 

Parole sante!

 

ti sei deciso a installarlo e giocarlo?

 

Installato...no per adesso no... sono preso con KCD

 

Scrivo solo per avvisare che ho finalmente rotto gli indugi, e ho deciso di iniziare una discussione apposita sulle emozioni e riflessioni che ho provato vivendo questo gioco estremamente intenso e forte: "Enderal. Emozioni, impressioni, pensieri, riflessioni."

L'inserimento del tag "Spoiler" si rende necessario, considerato che gli argomenti trattati potrebbero spaziare dall'inizio alla fine del gioco, e quindi consiglio la lettura solo a chi l'ha già finito, per non rovinarsi non tanto la sorpresa, quanto l'intensità con cui dovrebbe vivere questa esperienza.

 

@Darth Vader , va bene come l'ho messo adesso?
Se pensi che il tag Spoiler vada tolto dal titolo, temo di non poterlo fare, perché non ho trovato la possibilità di modificare il titolo.

 

Bene, ho risistemato meglio la faccenda dello "Spoiler", e per tutti voi ho aggiunto in fondo un'immagine che mi sembra renda molto bene il significato del finale della visione (e che spero vi piaccia...)

 

Ragazzi, I SureAI ci hanno chiesto di creare la mappa in italiano editando quella inglese (bellissima).
Non è un lavoro enorme ma si tratta di editare un file grafico e io ho fatto una prova ma ho ottenuto risultati simili a questo
In poche parole non ne sono capace (beh... tutti hanno i loro limiti). C'è qualcuno che vuol occuparsene?

 

Prima di dire: "passo", vorrei sapere di quale file grafico si tratta. Non è il file map.swf , oppure il file hudmenu.gfx , vero? Perché in tale caso avrei trovato un video su youtube che spiega come fare a editarli (ma ci vogliono dei programmi che non conosco assolutamente come SWF Decompiler e SWiX: tra l'altro, il primo è a pagamento e il secondo ha il dominio in vendita).

P.S.: su Reddit è iniziata la ricerca di beta-tester in tedesco del DLC...

P.S.2: ripensandoci, "passo". In effetti sono negato per la grafica

P.S.3: mi piace davvero il tuo disegno, Chant

 

Non prometto niente, però se mi mandi il file provo a dare un'occhiata e vedo se riesco.

 

... E invece, ecco qui la mappa di Enderal tradotta!

PS: La qualità è ridotta, ma nel gioco sarà 4 volte meglio.