Meraviglioso rapidità ed efficienza.

 

Continuate così, grandi!

 

si vede già dal trailer che è un lavoro impeccabile

 

Traduzione aggiornata alla versione CHALLENGE del gioco.
Buon divertimento.
Potete scaricarla dal link nel primo post.

 

Salve, avrei una segnalazione di bug da fare: quando installo la traduzione (sostituendo il file sharedassets8.assets all'originale) mi succede che il gioco appena avviato, mi va a consumare circa 27 GB di RAM (ne ho 32 installati) ed il gioco si blocca alla schermata di caricamento (quello con l'elica che gira).
Provando a rimettere il file originale, il gioco si avvia senza problemi, rimanendo circa un paio di secondi sulla schermata iniziale.

 

io sinceramente sono un completo asino con la programmazione ho chiesto una mano a mio fratello che se ne intende piu di me ma mi è parso che facesse del casino. alla fine selezionando la lingua polsky rimaneva in polacco ho preferito disitallare il gioco e ri installarlo. ma se qualcuno mi sa aiutare grazie..

 

non so un video che mi fa vedere come si fa che io non so dove mette le mani

 

non credo tu debba programmare niente, devi solo spostare dei file o avviare un installer credo, prossimamente ti risponderanno

 

Effettivamente l'installer che viene linkato nel primo post, non fa altro che andare a sostituire il file originale (sharedassets8.assets), una volta che si inserisce la cartella di installazione del gioco

 

ho risolto il fatto di sapere cosa fare grazie a (Petardo 238) per avermi illustrato il procedimento.
anche se dopo aver eseguito tutti i passaggi e disabilitando avira perche nonmi acetta il file di traduzione. vi e il problema che dopo aver premuto estrai si vede un attimo che inizia lestrazione tipo fa una tacchetta verde al 20 percento, poi la schermata si chiude non so se è normale? ma dopo aver fatto questo se provo ad avviare il gioco arriva al immagine di caricamento del menu iniziale con l'elica che gira.. e a quel punto il gioco crascha????

 

O.O scusate non volevo mette un doppio commento non so come è potuso succede ho solo pigiato invio e mi è apparsa una pagina totalmente bianca a quel punto o cliccato la freccia indietro per tornare alla pagina procedente non so...

 

Praticamente anche a te ha fatto il bug di riempire totalmente la RAM... solo che tu hai avuto più fortuna di me ed il gioco ha crashato da solo (io ho dovuto chiuderlo brutalmente da System Explorer (una versione alternativa del "Gestione Attivitá" di Windows)).
Niente, l'unica possibilitá che hai è ripristinare il gioco tramite Steam...

Spoiler

praticamente su Steam, clicchi con il destro su Bomber Crew nella lista dei giochi, Proprietà > File Locali; questa volta premi il pulsante "Verifica integritá dei file del gioco..." e dopo un paio di minuti Steam ti informerà che ha dovuto riscaricare un file (appunto quello sostituito dall'installer). A questo punto potrai giocare tranquillamente, anche se però non sarà tradotto... per quello bisognerà aspettare che qualche EROE risolva il bug

 

Il problema potrebbe essere dovuto al fatto che il gioco è stato aggiornato alla versione USAAF, anche se non acquistata cmq il gioco viene aggiornato anche per quella versione.
Abbiamo appena ultimato la nuova traduzione con l'ultimo DLC:

link file alla traduzione aggiornata V 3.0: https://mega.nz/#!2rgylSga!4j7p_ocMtqqxiKIi5AwTUc8iK2l9AAVDy5zN_vn8Z14

 

Effettivamente adesso la traduzione funziona senza problemi (adesso dovrò risolvere quelli relativi al salvataggio...).

GRAZIE

 

Ok, risolto anche il problema del salvataggio: praticamente mancavano i permessi di proprietà nei file di salvataggio, quindi non venivano letti... se può interessare posso farci una miniguida

 

Il gioco crasha ancora se si applica la traduzione. Si può risolvere?

 

Traduzione aggiornata all'ultima versione del gioco.

Download Traduzione

 

e dove l'avete trovato il tempo?

 

Esiste il sonno polifasico, nel nostro "lavoro" è abbastanza normale