Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

Attuale Thread Richiesta nuove traduzioni - aggiornamenti

Discussione in 'Traduzioni mod (ex TTT)' iniziata da FatalIllusion, 28 Ottobre 2012.

Condividi questa Pagina

  1. MaximilianPs

    MaximilianPs Livello 1

    Messaggi:
    62
    Mi piace:
    28
    A titolo informativo... sto reinstallando Skyrim :D
     
  2. zydos

    zydos Livello 1

    Messaggi:
    1
    Mi piace:
    0
  3. MaximilianPs

    MaximilianPs Livello 1

    Messaggi:
    62
    Mi piace:
    28
    Troppo grosso per me ...oltretutto ho cambiato lavoro e non ho più il tempo libero che avevo prima :(
     
  4. golgoth

    golgoth Il tuttofare Amministratore

    Messaggi:
    18.528
    Mi piace:
    1.983
  5. MaximilianPs

    MaximilianPs Livello 1

    Messaggi:
    62
    Mi piace:
    28
    si ma l'ho abbandonato mooolto tempo fa 
     
  6. golgoth

    golgoth Il tuttofare Amministratore

    Messaggi:
    18.528
    Mi piace:
    1.983
    Ah peccato, speravo in un aggiornamento per la 1.9
     
  7. MaximilianPs

    MaximilianPs Livello 1

    Messaggi:
    62
    Mi piace:
    28
    sorry, troppo casino ed ho poco tempo :p
     
  8. volrath

    volrath Livello 1

    Messaggi:
    5
    Mi piace:
    0
    errore mio, scusate
     
    Ultima modifica da parte di un moderatore: 14 Maggio 2016
  9. Gioby

    Gioby Livello 1

    Messaggi:
    1
    Mi piace:
    0
    Qualche buona anima intenzionata ha tradurre Ordinator per la special edition? :)
     
  10. MaximilianPs

    MaximilianPs Livello 1

    Messaggi:
    62
    Mi piace:
    28
    per la special sto lavorando su  Relationship Dialogue Overhaul - RDO per gli amici.
    per la Special.

    sono più di 5000 file audio, è un lavoro epico.
    Peccato solo che io abbia, per la maggior parte file .wav, così niente sincronia labbiale... di fare i LIP in creation kit uno per volta, non se ne parla proprio  :angry:
     
  11. Chantalion

    Chantalion Cavaliere Nero - Traduttore

    Messaggi:
    2.328
    Mi piace:
    1.619
    Poi alla prima modifica (e con la SE rimarremo WIP per un bel po') finirai a bestemmiare in cirillico!  :D
     
  12. Argenti

    Argenti Supporter

    Messaggi:
    1.848
    Mi piace:
    878
  13. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.164
    Mi piace:
    8.523
    pare proprio carino!
     
  14. The Void

    The Void Livello 1

    Messaggi:
    36
    Mi piace:
    8
    Prima cosa di tutto salve a tutti, ho trovato questo indirizzo mentre cercavo la frase "skyrim traduzione mod" perchè mi interessava sapere se ci fossero delle mod tradotte per la SE di SKyrim che mi interessavano. Avevo provato a fare richiesta ad alcuni traduttori ma la risposta è sempre stata negativa(scusa ma sono troppe linee di dialogo).

    Spero che qui qualcuno sia disponibile a tradurre queste mod che secondo me meritano davvero:

    Il primo è (copio e incollo il titolo direttamente dal nexus)  

    Apocalypse - Magic of Skyrim

    http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/1090/?

    370 New Spells - Phenderix Magic Evolved

    http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/172/?

    Elemental Destruction Magic

    http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/440/?

    Sono tutte mod che farebbero felici i maghi di Skyrim :)   Poi ci sono queste missioni che sono veramente belle

    Clockwork (SSE)

    http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4155/?

    [SIZE=1.7em]Moonpath to Elsweyr SSE[/SIZE]  (di questa mi pare esisteva una traduzione, forse, ma solo per la versione DX9 di SKyrim)

    http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4341/?tab=1&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fskyrimspecialedition%2Fajax%2Fmoddescription%2F%3Fid%3D4341%26preview%3D&pUp=1

    Spero che in futuro sarà possibile vederle tradotte, al momento comunque vi ringrazio anticipatamente, sia che la risposta per le mod sarà positiva che negativa.
     
  15. Chantalion

    Chantalion Cavaliere Nero - Traduttore

    Messaggi:
    2.328
    Mi piace:
    1.619
    Al momento la risposta è negativa ma semplicemente perché è un periodo denso di impegni.

    Comunque sul nexus sono attivi diversi traduttori e ho notato una buona attività soprattutto per le mod che man mano vengono riconvertite per la versione SE. Quelle che hai citato sono mod molto buone per cui niente di più probabile che vengano tradotte a breve.
     
  16. FatalIllusion

    FatalIllusion TTT

    Messaggi:
    1.393
    Mi piace:
    309
    Al momento io sono fuori "produzione". Scusate ragazzi.
     
  17. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.164
    Mi piace:
    8.523
    [​IMG]
     
  18. Argenti

    Argenti Supporter

    Messaggi:
    1.848
    Mi piace:
    878
    So che è difficile trovare il tempo ma almeno godetevi il trailer che è esilarante

    BETHESDA IMPARA !

     
  19. Darth Vader

    Darth Vader Colui che tutto vede Amministratore

    Messaggi:
    4.859
    Mi piace:
    2.069
    E' stata pubblicata su Skyrim Nexus la traduzione. Ecco il link  :D
     
    Ultima modifica da parte di un moderatore: 5 Febbraio 2017
  20. Maurilliano

    Maurilliano Sopravvissuto LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    5.583
    Mi piace:
    2.197
    A proposito ma di Spellforce III che si dice?

    Interessa a qualcuno?