Salve, sono uno dei moderatori di BopItalia e mi occupo, tra le altre cose, del canale youtube del forum, con il quale pubblicizziamo e teniamo aggiornati gli utenti sulle traduzioni che facciamo.
Ci occupiamo principalmente di strategici paradox, ma stiamo lavorando anche a Tyranny ( che probabilmente è maggiormente nelle vostre corde )

Da quasi un anno rilasciamo, mensilmente, un video aggiornamento dello stato delle nostre traduzioni in cui teniamo aggiornati sullo stato delle stesse e, al tempo stesso, facciamo pubblicità per trovare nuovi traduttori ( qui un esempio )

Visto che l'esperimento sembra funzionare nell'attirare aiuto, pensavo di provare a fare una seconda serie di aggiornamenti ( mensili, bimensili, da vedere ) sule traduzioni non legate al nostro forum, ma ovviamente, per farlo, vengo a chiedere il permesso. C'è qualche team che è interessato alla cosa?
Ovviamente tutti i link riporteranno la diretta connessione alla pagina principale della traduzione stessa, permettendo così di rendere più nota e facilmente "trovabile" sia la traduzione che il team stesso