Ho preso lo scatolato  installato con Galaxi e i dvd  e l'italiano è presente....

Bel gioco comunque molto meglio del 2 per me. Bellissimo il gioco con le carte e poi è un open world ben fatto.

Spero tu riesca a risolvere aspetta...secondo me devi usare l'installer English e poi ti farà usare i sottotitoli in italiano.

Si è così...quando mi installa in automatico le patch Galaxi  o installo i dlc gratuiti il gioco mi ritorna in inglese vado nelle opzioni

sottotitoli in italiano e tutto ritorna come prima.

Infatti in Galaxi, quando mi mostra la schermata con  l'icona play mi rileva il gioco installato con English ma poi ti trovi i sottotitoli in italiano.

Prova è sicuramente così fammi sapere.

 

Non ho The Witcher 3, ma a me è capitato più volte di avere giochi sottotitolati in italiano ma con installer in inglese, proprio come dice Alaris.

Probabilmente è l' installer a non essere stato tradotto.

 

si effettivamente gog galaxy è leggermente 'particolare', il gioco ha intrefaccia in italiano e sottotitoli in italiano... galaxy non mette tra le lingue disponibili l'italiano, che è selezionabile tra le impostazioni del gioco.. ovvimente tieni presente che ad ogni aggiornamento la lingua verra resettata sull'inglese.

 

grazie per la solidarietà :wub: , adesso sono più fiducioso (sto scaricando da gog e sarà lunga)

però 'sti polacchi mi hanno proprio rotto gli zebedei, la loro italofobia mi ha demolito l'ammirazione iniziale, dovrò sforzarmi per godermi il gioco (che so già essere strepitoso) prescindendo dall'antipatia che nutro per gli autori :angry:

fortuna che c'è mamma Bethesda :wub: :wub: :wub: , nella pagina steam di F4 è già confermato anche il doppiaggio italiano

 

Sono sicuro che l' immensa qualità di TW3 ti farà sforzare meno di quanto credi

 

il guaio è che ti credo, se avessi pensato che trattasi di gioco mediocre manco lo prendevo in considerazione

è proprio la maestà del gioco che aggrava le cose

 

Vai tranquillo amico mio...è un ottimo gioco e lo dico io che ho odiato il secondo capitolo del wiccio per la storia dei QTE e del fatto della poca libertà d'azione... quest'ultimo capitolo è tutta un'altra cosa.

p.s. Beth è Beth punto. :wub:

 

la tua conferma mi conforta (abbiamo gli stessi gusti )

siamo in due a non aver amato TW2, per me, dopo il divino primo, era stata una cocente delusione, grafica e forme di triss a parte :asd:

nel pomeriggio dovrei finire di scaricarlo, poi lo proverò per una mezz'ora e poi...

lo abbandonerò per almeno un paio di settimane per la solita

Spoiler

mancanza

di

tempo

:72:

e non vedevo l'ora di poterne "sparlare" un po' nel forum :asd:

 

@@f5f9 ,credo che ne rimmarrai coinvolto pure tu

Cmq  ho comperato la copia fisica e la ha installata in inglese, poi ho dobuto andare a selezionare la lingua.

Ad ogni patch e con quasi tutti i mini dlc , ho dovuto andare a riselezionare la lingua italiana.

PS. valuta lo SweetFX, magari quello che stà preparando @@Enhok  ( che fine ha fatto ?  ) cmq ne trovi vari preset facilissimi da installare.

 

f5f9...avrai poco da sparlare sui forum del terzo wiccio...ti entusiasmerà fammi sapere...

Concordo per il primo wiccio è fantastico.

 

buongiorno, ho acquistato TW3 per le buone rece che circolano in rete; sono solo all'inizio (non ho giocato i precedenti) devo dire che si tratta di un buon gioco ma......c'è sempre un mah nella vita e si tratta dei sottotitoli e di tutto lo "scritto " che appare su schermo....ma è mai possibile che usino ancora caratteri minuscoli da far cavare gli occhi :on2long:  sapete se magari sulla xboxone è previsto qualche patch correttiva? ah dimenticavo ho appena scaricato un mega aggiornamento da 7 giga circa ma nulla è cambiato :rant: ​  ​