Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

Traduzione Tyranny

Discussione in 'Sezione generale' iniziata da lillo81, 25 Giugno 2017.

Condividi questa Pagina

  1. lillo81

    lillo81 Livello 1

    Messaggi:
    82
    Mi piace:
    22
    buongiorno a tutti 

    qualcuno sa a che punto è la traduzione di tyranny

    per il mese di giugno almeno ad oggi non hanno fatto i soliti video aggiornamementi (sul sito di bopitalia) 

    e mi sto preoccupando :unsure:

    saluti
     
  2. Brom

    Brom FenixTM

    Messaggi:
    105
    Mi piace:
    27
    Eh mi sa devi andare a chiedere lì! Non penso qua ci sia nessuno che se ne sta occupando. :D
     
  3. baarzo

    baarzo Supporter

    Messaggi:
    3.768
    Mi piace:
    1.492
    il video è uscito, la traduzione va avanti ma a rilento, continuano a cercare gente nuova per tradurre, per il prossimo mese forse aumententerà la mole di testo tradotto perchè stanno traducendo dei file grossi, comunque ad oggi sono poco più del 10% della traduzione
     
  4. lillo81

    lillo81 Livello 1

    Messaggi:
    82
    Mi piace:
    22
    saluti grazie per la risposta ...

    ti devo pero fare un appunto ho controllato adesso e i video aggiornamenti sono fermi al 20 maggio

    forse controllo nella parte sbagliata puoi mandarmi eventualmente il link alla parte giusta...

    saluti
     
  5. Darth Vader

    Darth Vader Colui che tutto vede Amministratore

    Messaggi:
    4.639
    Mi piace:
    1.857

     
    Ultima modifica da parte di un moderatore: 26 Giugno 2017
  6. lillo81

    lillo81 Livello 1

    Messaggi:
    82
    Mi piace:
    22
    grazie mille ma scusa dove l'hai trovata

    io ho guardato anche ora e mi segnala sempre quella del 20 maggio

    entro sul sito da google link  bopitalia/portal poi vado su traduzioni e poi video aggiornamenti

    se non è troppo disturbo mi puoi dire dove sbaglio

    saluti
     
  7. baarzo

    baarzo Supporter

    Messaggi:
    3.768
    Mi piace:
    1.492
  8. Darth Vader

    Darth Vader Colui che tutto vede Amministratore

    Messaggi:
    4.639
    Mi piace:
    1.857
    Fai come ti ha detto baarzo poco sopra, io così ho fatto :)
     
  9. Lupercalex

    Lupercalex Spazzino di dungeons LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    1.343
    Mi piace:
    686
    Era da un po' che non veniva aggiornato questo thread, purtroppo la traduzione prosegue molto a rilento.. :(
     
    A baarzo piace questo elemento.
  10. andry18

    andry18 Livello 1

    Messaggi:
    289
    Mi piace:
    87
    Ce vo pazienza
     
  11. Lupercalex

    Lupercalex Spazzino di dungeons LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    1.343
    Mi piace:
    686
    Per chi fosse interessato, I ragazzi che lo stanno traducendo hanno rilasciato un' alpha.
     
    A Metallo piace questo elemento.
  12. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    19.054
    Mi piace:
    7.456
    bene! allora il progetto non è in stand by come temevo!
     
  13. Lupercalex

    Lupercalex Spazzino di dungeons LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    1.343
    Mi piace:
    686
    No, continua, son rimasti pochini a tradurlo peró.
     
  14. Metallo

    Metallo Saprofago LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    3.005
    Mi piace:
    1.715
    Bella notizia. Temevo anche io che fosse stata lasciata in sospeso.
     
  15. lillo81

    lillo81 Livello 1

    Messaggi:
    82
    Mi piace:
    22
    Buon giorno a tutti
    dopo mille peripezie (e grazie alla pazienza e all'aiuto di andry18 :emoji_blush:)
    sono riuscito a scaricare la traduzione parziale di tyranny...
    il problema è che non riesco a installarla correttamente
    mi fa vedere il video introduttivo tradotto e poi basta il resto è inglese...
    se qualcuno ha il suddetto gioco con l'ultima patch installata e puo' dirmi come fare...
    in attesa di risposta
    porgo cordiali saluti
     
  16. ashan

    ashan Livello 1

    Messaggi:
    156
    Mi piace:
    73
    Se non ricordo male ( ho letto la notizia tanto tempo fa ) non sono andati in ordine con la traduzione,per cui la parte tradotta è più avanti nel gioco,mentre la prima parte ancora non è stata tradotta
     
  17. PRobbia

    PRobbia Bardo Mancato LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    1.258
    Mi piace:
    599
    È un paio di mesi che non trovo più aggiornamenti su youtube, qualcuno sa come procedono i lavori?
     
  18. baarzo

    baarzo Supporter

    Messaggi:
    3.768
    Mi piace:
    1.492
    Si @heikudo non fa più i video degli aggiornamenti e un peccato, però mi pare che ci stiano lavorando ancora anche se lentamente
     
    A PRobbia piace questo elemento.
  19. PRobbia

    PRobbia Bardo Mancato LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    1.258
    Mi piace:
    599
    Ma sbaglio o c'era qualcuno qui del forum che partecipava alla traduzione?
     
  20. Lupercalex

    Lupercalex Spazzino di dungeons LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    1.343
    Mi piace:
    686
    Parli di @andry18
     
    A PRobbia piace questo elemento.