Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

Traduzione Ravengate

Discussione in 'Traduzioni mod (ex TTT)' iniziata da Varil, 2 Giugno 2019.

Condividi questa Pagina

  1. Varil

    Varil Galactic Guy

    Messaggi:
    4.926
    Mi piace:
    5.330
    -Ravengate Riften Underground: una delle cose che in Skyrim più mi è mancata rispetto ad Oblivion è stata una vera e propria Arena. Questa mod ce ne propone una nei sotterranei di Riften con tanto di questline e tanto altro. Medium DLC-sized. Inoltre è supportata pienamente da Legacy of the Dragonborn (mod che ho tradotto recentemente), che offre espositori nel museo per gli artefatti di questa mod.

    Qualcuno ha voglia di tradurla? Non è molto grande.

    UPDATE (04/07/19): Mod tradotta dal sottoscritto; traduzione ita disponibile per il download QUI

     
    Ultima modifica: 4 Luglio 2019
    A f5f9 piace questo elemento.
  2. Varil

    Varil Galactic Guy

    Messaggi:
    4.926
    Mi piace:
    5.330
    Nevermind. Ho iniziato a tradurla io (tanto per cambiare :p). Vedremo, se la finirò vi farò sapere
     
    A scroc e f5f9 piace questo messaggio.
  3. Varil

    Varil Galactic Guy

    Messaggi:
    4.926
    Mi piace:
    5.330
    La traduzione al momento è più o meno ad un 55% (volendo tenermi stretto).
     
  4. Varil

    Varil Galactic Guy

    Messaggi:
    4.926
    Mi piace:
    5.330
    Mi prefiggo di finirla per fine giugno
     
    A f5f9 piace questo elemento.
  5. scroc

    scroc Livello 1

    Messaggi:
    243
    Mi piace:
    59
    Catzo Varil sei un fulmine...
     
  6. Varil

    Varil Galactic Guy

    Messaggi:
    4.926
    Mi piace:
    5.330
    Beh, prima finisco meglio è :)
    È il mio motto di vita xD
     
  7. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.164
    Mi piace:
    8.523
    no, è un mostro
     
  8. Varil

    Varil Galactic Guy

    Messaggi:
    4.926
    Mi piace:
    5.330
    Non so se frega effettivamente a qualcuno, ma la traduzione è circa all'80% (ultimamente ho avuto poca voglia di tradurre:emoji_laughing:)
     
    A f5f9 piace questo elemento.
  9. Varil

    Varil Galactic Guy

    Messaggi:
    4.926
    Mi piace:
    5.330
    Sono rimasti da tradurre solo una manciata di libri. Traduzione in arrivo in settimana
     
    A f5f9 piace questo elemento.
  10. Varil

    Varil Galactic Guy

    Messaggi:
    4.926
    Mi piace:
    5.330
    Mod tradotta e disponibile QUI
     
    A f5f9 piace questo elemento.
  11. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.164
    Mi piace:
    8.523
    GRANDE!
     
    A Varil piace questo elemento.