Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

Traduzione Ita

Discussione in 'Baldur's Gate: Siege of Dragonspear' iniziata da Lupercalex, 15 Gennaio 2018.

Condividi questa Pagina

  1. baarzo

    baarzo Supporter

    Messaggi:
    2.713
    Mi piace:
    816
    :emoji_heart_eyes::emoji_heart_eyes::emoji_heart_eyes::emoji_heart_eyes::emoji_heart_eyes::emoji_heart_eyes::emoji_heart_eyes::emoji_heart_eyes:
     
  2. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    16.009
    Mi piace:
    5.532
    tutto lì? [​IMG]
     
  3. Aedan

    Aedan Gli Allegri Buffoni

    Messaggi:
    2.464
    Mi piace:
    1.053
    @baarzo
    Azz... Ho spoilerato senza volerlo!
     
  4. baarzo

    baarzo Supporter

    Messaggi:
    2.713
    Mi piace:
    816
    infatti avevo notato ma non ho rincarato la dose, è la prima volta che la cosa è detta ufficialmente :D
     
  5. Aedan

    Aedan Gli Allegri Buffoni

    Messaggi:
    2.464
    Mi piace:
    1.053
    Fixed ;)
     
  6. loryer

    loryer Livello 1

    Messaggi:
    55
    Mi piace:
    8
    Novità circa la traduzione di SOD?:emoji_fingers_crossed::emoji_fingers_crossed::emoji_fingers_crossed::emoji_heart_eyes::emoji_heart_eyes::emoji_rolling_eyes::emoji_rolling_eyes:
     
  7. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    16.009
    Mi piace:
    5.532
    bravu!
    @Aedan va stanato anche con l'eventuale aiuto di cani poliziotto [​IMG]
     
  8. Aedan

    Aedan Gli Allegri Buffoni

    Messaggi:
    2.464
    Mi piace:
    1.053
    No... Ufficialmente non abbiamo ancora annunciato alcunché. Chi ha detto che stiamo lavorando a SOD? :p
     
  9. loryer

    loryer Livello 1

    Messaggi:
    55
    Mi piace:
    8
    Io ci riprovo...novità? :emoji_rolling_eyes:
     
  10. Aedan

    Aedan Gli Allegri Buffoni

    Messaggi:
    2.464
    Mi piace:
    1.053
    @loryer
    Verrà il giorno...! Porta pazienza :)
     
  11. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    16.009
    Mi piace:
    5.532
    mica ti illudi che ti lasciamo in pace eh! [​IMG]
     
  12. Forgiack

    Forgiack Livello 1

    Messaggi:
    1
    Mi piace:
    0
    Scusate ma con tutte queste abbreviazioni non c'ho capito niente :emoji_cold_sweat:.
    Ma quandi una traduzione per baldur's gate siege of dragonspear in italiano è uscita o no??
     
  13. baarzo

    baarzo Supporter

    Messaggi:
    2.713
    Mi piace:
    816
    no ed ufficialmente non ci stanno lavorando... ma non è detto che lo stiano facendo in sordina
     
  14. Princetoma90

    Princetoma90 Livello 1

    Messaggi:
    2
    Mi piace:
    0
    Novità? Con l'ultima patch pare cbe abbiano sistemato sod, così ora la mia voglia di giocarci è aumentata più che mai.
     
  15. Aedan

    Aedan Gli Allegri Buffoni

    Messaggi:
    2.464
    Mi piace:
    1.053
    Portate pazienza... Non immaginate quanta ne stiamo portando noi...
     
  16. baarzo

    baarzo Supporter

    Messaggi:
    2.713
    Mi piace:
    816
    immagino ce ne voglia tanta per tradurre e revisionare Torment :D
     
  17. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    16.009
    Mi piace:
    5.532
    è roba difficile...
     
  18. Aedan

    Aedan Gli Allegri Buffoni

    Messaggi:
    2.464
    Mi piace:
    1.053
    Mi riferivo a Beamdog, in realtà... E' da settimane che aspetto supporto tecnico per andare avanti col progetto. Sigh.
     
    A f5f9 e baarzo piace questo messaggio.
  19. PRobbia

    PRobbia Livello 1 LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    588
    Mi piace:
    212
    Aaaah ma queste sono le belle notizie che fanno piacere!!
     
    A kainstark piace questo elemento.
  20. Bear72

    Bear72 Livello 1

    Messaggi:
    127
    Mi piace:
    49
    scusate ho preso questa espansione che da tanto tempo avevo in lista…. l'ho iniziata giusto i primi 5 minuti e con mia sorpresa sono in italiano?!?! non credo che quei dialoghi siano del titolo base…. come è possibile che sono in italiano???