Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Tower of Time: cercasi collaboratori per la traduzione italiana

Discussione in 'Sezione generale' iniziata da Darth Vader, 11 Dicembre 2018.

Condividi questa Pagina

  1. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    14.466
    Mi piace:
    4.953
    hai detto niente! [​IMG]
     
  2. Darth Vader

    Darth Vader Il Visionario Amministratore

    Messaggi:
    3.266
    Mi piace:
    1.226
    Lo so, al giorno d'oggi è come chiedere la luna :emoji_confounded:
     
  3. selenealexa

    selenealexa Livello 1

    Messaggi:
    2
    Mi piace:
    0
    Salve, volevo sapere se vi serve ancora una mano per la traduzione. Sono interessata a collaborare ma forse sono arrivata un po' in ritardo...
     
  4. Darth Vader

    Darth Vader Il Visionario Amministratore

    Messaggi:
    3.266
    Mi piace:
    1.226
    Ciao, c'è ancora posto ;)
    Sei su Discord?
     
  5. selenealexa

    selenealexa Livello 1

    Messaggi:
    2
    Mi piace:
    0
    si, certo
    selenealexa #6411
     
  6. Darth Vader

    Darth Vader Il Visionario Amministratore

    Messaggi:
    3.266
    Mi piace:
    1.226
    Ti ho inviato la richiesta d'amicizia.
     
  7. PRobbia

    PRobbia Livello 1

    Messaggi:
    235
    Mi piace:
    72
    Ciao a tutti, ma il progetto è riuscito a partire?
     
  8. Darth Vader

    Darth Vader Il Visionario Amministratore

    Messaggi:
    3.266
    Mi piace:
    1.226
    Sì, il progetto è partito ma i lavori di traduzione procedono a rilento per cui non sono in grado di stabilire una data approssimativa :)
     
    A f5f9 piace questo elemento.
  9. PRobbia

    PRobbia Livello 1

    Messaggi:
    235
    Mi piace:
    72
    Grazie! Nessun problema, era solo per sapere se cedere alla tentazione dei saldi o meno:emoji_sweat_smile:
     
  10. Darth Vader

    Darth Vader Il Visionario Amministratore

    Messaggi:
    3.266
    Mi piace:
    1.226
    Qualcosa giace nei meandri di questo topic, sarà mica che la traduzione è quasi pronta? Chissà...
     
    A baarzo, PRobbia e Maurilliano piace questo messaggio.
  11. PRobbia

    PRobbia Livello 1

    Messaggi:
    235
    Mi piace:
    72
    Cavolo ma siete delle schegge!!
    Complimenti ragazzi, meno male che fra tante traduzioni ferme per motivi più o meno validi ogni tanto qualcuna giunge al termine. Ma sarà ufficializzata dagli sviluppatori?

    (Semi OT:Ma poi qualcuno lo ha già provato?)
     
  12. Darth Vader

    Darth Vader Il Visionario Amministratore

    Messaggi:
    3.266
    Mi piace:
    1.226
    Purtroppo non tutti i progetti vanno come si spera all'inizio. Capitano sempre vari incidenti lungo il percorso!

    Assolutamente sì. Abbiamo lavorato fin dall'inizio con gli sviluppatori a nostro sostegno, per cui non abbiamo mai riscontrato problemi di natura tecnica o altro. Sono stati molto predisposti nei nostri confronti per tutto il tempo e la traduzione, una volta pronta, sarà rilasciata su Steam e gli sviluppatori rilasceranno una notizia per indicarne il rilascio (come è stato fatto per le altre lingue).
     
    A f5f9 e Maurilliano piace questo messaggio.
  13. PRobbia

    PRobbia Livello 1

    Messaggi:
    235
    Mi piace:
    72
    Ecco questa è una notizia ancora migliore visto che non sempre gli sviluppatori sono così ben disposti! (Evidentemente a questi signori non gli fanno schifo i nostri soldi!:emoji_grin::emoji_grin:)
     
  14. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    14.466
    Mi piace:
    4.953
    la smettete?
    a forza di applaudirvi mi si stanno spellando le mani! :emoji_persevere:
     
  15. Darth Vader

    Darth Vader Il Visionario Amministratore

    Messaggi:
    3.266
    Mi piace:
    1.226
    Fossero quelli i veri problemi! :D