Mi sapresti aiutare per i sottotitoli del gioco? Sono disperato

 

ma c'è una traduzione? @Matteo11

 

http://traduzionetwdteam.wixsite.com/twd2

Inviato dal mio Mi Note 3 utilizzando Tapatalk

 

quindi presumo basti scaricare e poi all'interno ci saranno le istruzioni per l'installazione

 

Esattamente

Inviato dal mio Mi Note 3 utilizzando Tapatalk

 

Grazie per la risposta, ma il link che hai messo non funziona quando scarichi il download del primo episodio, mi dice: "Not Found, Error 404"...

 

confermo

 

Si, addirittura ne ho 2 diverse trovate su 2 siti... ma nessuna delle due mi funziona, e non capisco se sbaglio qualcosa io nell'installazione o se non sono buoni i file che ho scaricato... Quando le ho installate comparivano tutti i menù in italiano, ma gli episodi rimanevano in inslese e non so ancora come risolvere.

 

non avendo il gioco non posso aiutarti direttamente, di solito però se hai un gioco steam, dovrebbe esserci nella cartella di gioco un file che si chiama steam(qualcosa che non ricordo).ini aprendolo con block note devi cercare la voce languages e sostituire english con italian.

non so se è questo il caso però è una procedura abbastanza comune per patch amatoriali

 

Ragazzi il vecchio team che ha tradotto la seconda stagione non aggiorna più le traduzioni, ma se cercate su google trovate i link funzionanti per tradurre il gioco ai primi risultati.

 

e non lo so, non ho i file della traduzione, facevo ipotesi per matteo11

 

Ho comprato il gioco fisico in un GameStop purtroppo... La procedura è sempre la stessa: sostituire i file originali del gioco contenuti nella cartella Pack con il contenuto delle cartelle Pack scaricate per gli episodi... E se non dovesse funzionare, sostituire anche il contenuto delle cartelle scaricate "SaveFolder" nel reparto Documenti>>TellTale Games>> The Walking Dead 2... Ho provato un sacco di volte questi procedimenti, e sono riuscito a mettere in italiano solo i menù ma non anche gli episodi sottotitolati in italiano...
Dentro i file che scarichi c'è anche un file testo che dice esattamente questa procedura.... Spiegata anche male a parer mio...

 

La cosa strana è che il menu lo traduce e gli episodi no... Se fosse stato aggiornato, non sarebbe stato incompatibile anche il menù?

 

credo che su steam si possa scegliere la versione che si vuole usare in qualche menù del gioco (in steam) magari prova a fare il downgrade ad una versione più vecchia. cerca su google se si può