Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

The Sexy Brutale ITA

Discussione in 'Sezione generale' iniziata da hexaae, 30 Gennaio 2020.

Condividi questa Pagina

  1. hexaae

    hexaae Crazy bug-hunter e traduttore indipendente

    Messaggi:
    475
    Mi piace:
    255
    Qualcuno ha un po' di tempo libero, è un bravo traduttore, ed è disposto a usare un certo tool per continuare la traduzione di questo gioco (spezzettata su ben 2190 file... sviluppatori da galera!!! Ma che grazie ad alcune astuzie, ho trovato come poter fare mass-editing e rendere finalmente possibile tradurlo in maniera agevole...)?

    Prova...
     
    Ultima modifica: 30 Gennaio 2020
    A Varil piace questo elemento.
  2. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    19.073
    Mi piace:
    7.470
    ne ho sempre sentito parlare tanto bene...
     
  3. hexaae

    hexaae Crazy bug-hunter e traduttore indipendente

    Messaggi:
    475
    Mi piace:
    255
  4. Harkles

    Harkles Livello 1

    Messaggi:
    311
    Mi piace:
    489
    Grazie Hexaae, appena smaltisco un pò di arretrato lo provo.
     
  5. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    19.073
    Mi piace:
    7.470
    GRANDISSIMO!
    gioco uscito in sordina e ormai diventato di culto
    mi sa che sia stato un lavorone enorme,
    ma non diventerà mai ufficiale?
    nel caso aspetto l'evento per prenderlo
     
  6. hexaae

    hexaae Crazy bug-hunter e traduttore indipendente

    Messaggi:
    475
    Mi piace:
    255
    No i dev non hanno mai risposto a nulla e il supporto è terminato da tempo.
     
  7. Harkles

    Harkles Livello 1

    Messaggi:
    311
    Mi piace:
    489
    A f5f9 piace questo elemento.
  8. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    19.073
    Mi piace:
    7.470
    splendida segnalazione, ne ho approfittato subito per prendere il gioco (+ bear with me e uno sherlock holmes che mi mancava)
    tra l'altro, nel mazzo, ci sono anche quelle due cose epocali che sono the cat lady e downfall
    adesso scarico il gioco e provo a vedere se riesco a far funzionare da subita la traduzione, sempre ringraziando che si è fatto il mazzo per noi :emoji_heart_eyes: