Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Registrati
Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

The Bard's Tale IV Director's Cut

Discussione in 'Sezione generale' iniziata da Godran65, 10 Maggio 2021.

Condividi questa Pagina

Pagina 3 di 4
  1. Godran65

    Godran65 l'Instancabile

    Messaggi:
    619
    Mi piace:
    1.524
    il file crea.pak NON è la traduzione della dir cut.
    era per il file che mi aveva chiesto @hexaae.
    la traduzione della dir cut è in corso.
    mi manca ancora un pò. quando sarà pronta la caricherò su un link esterno.
    la caricherò nella sezione download solo se qualche responsabile di rpgitalia.net mi darà l'autorizzazione visto i problemi che ho spiegato nei post precedenti.
    scusami se non sono stato preciso.
    saluti.
     
    27 Aprile 2022
    #41
    A f5f9, digia e alaris piace questo messaggio.
  2. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.656
    Mi piace:
    9.083
    troppo per quegli stronzi
     
    28 Aprile 2022
    #42
  3. Godran65

    Godran65 l'Instancabile

    Messaggi:
    619
    Mi piace:
    1.524
    l'aggiornamento della traduzione per Director's Cut è concluso. ora sto facendo il testing giocandolo. quando sarò soddisfatto della traduzione ve la metterò a disposizione.
    saluti.
    Godran65
     
    15 Maggio 2022
    #43
    A filgalaxy999, f5f9, Kelben e 3 altri utenti piace questo messaggio.
  4. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    8.046
    Mi piace:
    3.921
    Che dire...fantastico, grazie mille sei instancabile.:)
     
    15 Maggio 2022
    #44
    A Godran65 piace questo elemento.
  5. Kelben

    Kelben Supporter

    Messaggi:
    938
    Mi piace:
    1.007
    Yeah!!!!! Grandissimo! Grazie!
     
    15 Maggio 2022
    #45
    A Godran65 piace questo elemento.
  6. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.656
    Mi piace:
    9.083
    :emoji_hushed: un vero fenomeno!
     
    16 Maggio 2022
    #46
    A Godran65 piace questo elemento.
  7. filgalaxy999

    filgalaxy999 Supporter

    Messaggi:
    88
    Mi piace:
    41
    Grazieeeeee finalmente potrò gustarmi questo gioco, ho tanti ricordi d'infanzia dei primi tre su Amiga, spero di non restare deluso di questo ritorno a Skara Brae :)
     
    19 Maggio 2022
    #47
  8. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    8.046
    Mi piace:
    3.921
    Fai sapere...al momento non posso giocarlo
     
    19 Maggio 2022
    #48
  9. Majo

    Majo Livello 1

    Messaggi:
    222
    Mi piace:
    160
    Non vedo l'ora di poterla portare sul mio canale Youtube, se fosse possibile beta-testartela scrivimi in privato ;)

    Grazie
    Majo
     
    20 Maggio 2022
    #49
  10. Godran65

    Godran65 l'Instancabile

    Messaggi:
    619
    Mi piace:
    1.524
    sto proseguendo con il testing. sono abbastanza avanti con il gioco.
    presto caricherò la versione quasi definitiva.
    saluti.
    Godran65
     
    8 Giugno 2022
    #50
    A alaris, filgalaxy999 e f5f9 piace questo messaggio.
  11. filgalaxy999

    filgalaxy999 Supporter

    Messaggi:
    88
    Mi piace:
    41
    Grazie!!! ❤️❤️❤️
    Posso chiederti una tua opinione sul gioco? Perché io ancora non l'ho giocato, sono rimasto a quelli vecchi anni '80
     
    8 Giugno 2022
    #51
  12. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    8.046
    Mi piace:
    3.921
    Anche qui...grazie mille, personalmente aspetterò la versione finale quando lo comunicherai, grazie ancora di tutto
     
    8 Giugno 2022
    #52
  13. selven

    selven Livello 1

    Messaggi:
    114
    Mi piace:
    56
    Io lo giocai con la traduzione che era in lavorazione su OGI prima che uscisse la directors cut a mandare tutto a ramengo, è un gioco molto carino e divertente, unica pecca è che è poco longevo qualche altra quest secondaria sarebbe stata gradita
     
    Ultima modifica: 9 Giugno 2022
    9 Giugno 2022
    #53
  14. filgalaxy999

    filgalaxy999 Supporter

    Messaggi:
    88
    Mi piace:
    41
    Ho
    Ho letto che nella director's cut ne sono state aggiunte.
     
    9 Giugno 2022
    #54
  15. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    8.046
    Mi piace:
    3.921
    Ho letto anche io questa notizia
     
    9 Giugno 2022
    #55
  16. Godran65

    Godran65 l'Instancabile

    Messaggi:
    619
    Mi piace:
    1.524
    buongiorno, abbiate ancora un pò di pazienza che fra non molto arriverà anche questa traduzione.
    saluti.
    Godran65
     
    9 Luglio 2022
    #56
    A f5f9, filgalaxy999, alaris e 2 altri utenti piace questo messaggio.
  17. filgalaxy999

    filgalaxy999 Supporter

    Messaggi:
    88
    Mi piace:
    41
    Grazie, aspettiamo trepidanti e grati! :)
     
    11 Luglio 2022
    #57
  18. Majo

    Majo Livello 1

    Messaggi:
    222
    Mi piace:
    160
    Mi aggiungo ad i ringraziamenti ed alla trepidante attesa ;)
     
    11 Luglio 2022
    #58
    A Godran65 piace questo elemento.
  19. filgalaxy999

    filgalaxy999 Supporter

    Messaggi:
    88
    Mi piace:
    41
    Ciao Godran! Qualche novità in proposito?
     
    21 Settembre 2022
    #59
  20. Godran65

    Godran65 l'Instancabile

    Messaggi:
    619
    Mi piace:
    1.524
    ho deciso di rivedere completamente la traduzione di The Bard's Tale IV dir.cut perchè giocandolo trovavo troppe cose da sistemare.
    sono a buon punto nella revisione: 12000 righe su 17800.
    abbiate pazienza ancora un pò.
    saluti.
    Godran65

    PS: inoltre, ho deciso di abbandonare la traduzione The Bard's Tale Barrow Deep perchè la director's cut è decisamente la migliore versione.
     
    22 Settembre 2022
    #60
    A ashan, filgalaxy999, f5f9 e 2 altri utenti piace questo messaggio.
Pagina 3 di 4