No, Thaler non dice nulla di specifico a proposito del complotto per uccidere Radovid, solo che lui, Roche e Dijkstra ci stanno lavorando e che presto sarà messo in atto. Le conseguenze si vedranno solo in "Ragion di Stato".

 

Come dice Matteum l'uscita del finale buono (che poi in realtà sono due) o del finale cattivo dipende soltanto dalle cinque scelte che riguardano Ciri.

Se invece ti riferisci alle sorti della guerra

Spoiler

allora quelle dipendono dalle missioni legate all'assassinio di Radovid ("Occhio per occhio" con Roche e Ves, "Ricercata in tutta la Redania" per conto di Radovid, "Complotto letale" con Thaler e più tardi "Ragion di Stato").

A seconda che le completi o meno, e di come le completi, la guerrà sarà vinta da una fazione o dall'altra. Questa scelta influisce sui due finali buoni, ma quello cattivo si ottiene soltanto comportandosi "male" con Ciri.

 

Ragion di stato compare verso la fine del gioco, dopo la battaglia di Kaer Morhen e durante le missioni che preparano al finale.

Sotto spoiler ti metto uno schema delle decisioni che influiscono sulle sorti della guerra e aggiungo anche qualche informazione sul destino di Ciri. Vedi tu se guardarlo o no. 

Spoiler

Finale 1: Nilfgaard vince la guerra

Si ottiene completando tutte e tre le missioni "assassinio" e, dopo aver ucciso Radovid durante "Ragioni di stato", schierandosi dalla parte di Roche e Thaler contro Dijkstra. In questo modo la Temeria diventa uno stato vassallo di Nilfgaard ma mantiene un governo interno. In questo contesto Ciri può essere imperatrice o witcher, a seconda che la si sia portata da Emhyr oppure no.

Finale 2: Radovid vince la guerra

Si ottiene ignorando le tre missioni e "Ragion di stato". Radovid vince la guerra, la Temeria passa sotto il controllo redaniano, il nord mantiene l'indipendenza, mentre Emhyr viene ucciso in patria a causa del malcontento provocato dalla sconfitta. Com'è prevedibile, Radovid instaura un regime di terrore contro maghi e non-umani. In questo contesto Ciri diventerà sicuramente witcher. 

Finale 3: Dijkstra a capo del Nord

Si ottiene completando le tre missioni e "Ragion di stato", schierandosi dalla parte di Dijkstra alla fine di quest'ultima. La scelta comporterà la morte di Roche, Ves e Thaler. Nilfgaard perde la guerra, Emhyr viene ugualmente ucciso e Dijkstra si pone a capo della Redania (e di fatto del Nord) e promuove progresso e industrializzazione. Anche qui Ciri può essere solo witcher.

Ovviamente compiendo le scelte sbagliate con Ciri si ottiene il finale cattivo in tutti i casi.

 

Esattamente, sono quelle tre lì. 

 

Sarà una traduzione sbagliata di "Redania's most wanted", il titolo inglese... certo che un po' di attenzione potevano anche farla, "Redania la ricercata" non ha molto senso visto che la Redania è uno stato. 

Buona nuova run!