Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

Ritraduzione Italiana di Oblivion [FOT]

Discussione in 'Oblivion: Mod & Tweaks' iniziata da ngsoft, 16 Agosto 2007.

Condividi questa Pagina

  1. ausir00

    ausir00 Livello 1

    Messaggi:
    5
    Mi piace:
    1
    Oppure io posso installare la Darn tramite oblivion mod manager, ma non c'é un modo per non modificare i menù ma solo i sottottitoli?
     
  2. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    7.199
    Mi piace:
    3.038
    Lo giochi in inglese?
     
  3. Varil

    Varil Galactic Guy

    Messaggi:
    4.935
    Mi piace:
    5.337
    Lo giocai ai tempi con la traduzione pietosa originale, anche se al giorno d'oggi con la mia attuale conoscenza dell'inglese lo giocherei direttamente in inglese.
    Le ritraduzioni le ho provate, non mi sono piaciute perché anche se migliorano alcune cose, introducono ulteriori errori di traduzione su altre.
     
  4. Maurilliano

    Maurilliano Sopravvissuto LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    5.583
    Mi piace:
    2.197
    cosa intendi per: non vuoi modificare i menù?
    10763-2-1205949211.jpg
    questa è la darnui con i menù originali, se giochi con tastiera e mouse, non c'è nessun motivo per non volerla avere
    se invece giochi col pad ti serve lo northernUI
    parere
     
  5. ausir00

    ausir00 Livello 1

    Messaggi:
    5
    Mi piace:
    1
    Ecco io vorrei la tua stessa identica versione, solo che da me i menù sono modificati dalla DarN e sono tutti rossi invece che gialli come i tuoi (che sono quelli originali)
    --- MODIFICA ---
    Oblivion 2022-12-28 18-53-02-09.jpg Oblivion 2022-12-28 18-52-50-59.jpg
    Ecco come sono da me i menù...
     
  6. Maurilliano

    Maurilliano Sopravvissuto LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    5.583
    Mi piace:
    2.197
    A f5f9 piace questo elemento.
  7. ausir00

    ausir00 Livello 1

    Messaggi:
    5
    Mi piace:
    1
    Ahhh ecco risolto il mistero, grazie mille!
     
    A Maurilliano piace questo elemento.