File TLK? intendi i "doppiaggi"?

 

Sì esattamente!

 

No. non è possibile perchè il doppiaggio originale prevedeva solo l'inglese. Forse nel futuro si vedranno questi file fatti da modder ma per il momento non ce ne sono.

 

esatto... il problema è che sono una mole esagerata di dialoghi... non è cosa semplice...

 

effettivamente l'opera sarebbe colossale, ma è un peccato non poterla gustare nella lingua di Dante....

sapete invece se si riescano a trovare i sottotitoli per i dialoghi (anche in inglese se non in Italiano)??

graSSSIe [smilie=icon_winkgrin.gif]

 

sono già presenti nel gioco... in inglese sicuramente e basta abilitarli... x quelli italiani se hai il gioco multilingua ci sono e, come per quelli in inglese, basta abilitarli... altrimenti trovi la traduzione sul web...

 

ma io mi chiedo,come possono venire i doppiaggi fatti dai modder?

mi spiego, ci vorrebbero modder bravi anche a doppiare e con una bella voce,non credo che si mettano ad assumere dei doppiatori seri,quindi il risultato dovrebbe essere scarso, no?

 

IO mi faccio volontario per il doppiagggio!

 

Dal mio punto di vista, e dopo l'esperienza con alcuni giochi doppiati, sono convinto che i sottotitoli e la lingua originale sia la cosa migliore!

 

Beh, veramente... se ci fosse qualcuno che ha il gioco totalmente in inglese ( anche i sottotitoli, dico ), sarei felice di fare a cambio ... Il problema sarebbe pero' uno... bioware mi farebbe comunque scaricare nuovamente i dlc che ho acquistato ???

 

Comunque sarei anche ben felice di acquistarlo se non ancora registrato ... anche a 30 eurotti

 

Ma scusa adesso dico una stupidata forse, ma in fase di installazione non ti chiedeva di scegliere la lingua?

L'inglese è la madre delle lingue non può essere che non ci fosse.

 

No... pero' quando viene scelta la lingua di solito, si parla solo di installazione.... di solito ....

 

Non so io ho sempre messo solo italiano e non ho esperienza, ho detto una stupidata evidentemente

 

no, marvello, veramente me l' hai fatto venire il dubbio e pure molto forte ... solo che .... come faccio proprio adesso a disinstallare e reinstallare, mannaggia ......

 

beh se ti va di provare, in documenti copi tutta la cartella bioware da qualche parte e a reinstallazione finita la sostituisci di nuovo. funziona, io lo passata dal vecchio pc al nuovo

 

Marvello... ho tutti i dlc installati ... mi girerebbero un po' dover reinstallarli

 

o.o meno male che non ho problemi con l'inglese [smilie=icon_megagrin.gif]

 

gaia, io lo vorrei appunto in inglese .... hai letto male forse ... o forse non hai problemi con l' inglese ma con l' italiano si ! ah ha ha a ahahah ah ah ah ahah

Aggiunto dopo 59 secondi:

azz... bannato e non me ne sono accorto prima !