Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Registrati
Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

Realm of Ink - Traduzione ita

Discussione in 'Sezione generale' iniziata da TwinPixel, 28 Aprile 2024.

Condividi questa Pagina

  1. TwinPixel

    TwinPixel Livello 1

    Messaggi:
    25
    Mi piace:
    35
    Eccomi qua! La traduzione di Realm of Ink è finita, impachettata e consegnata. Il gioco è un rougelike in isometrica tipo Hades ma ispirato alla mitologia cinese. Adesso la traduzione dovrebbe passare nelle mani di un revisore e se tutto va bene verrà inserita nel gioco quando uscirà in Early Access (tra poco). Attualmente il gioco è in fase di playtest: è possibile partecipare, se qualcuno fosse interessato a queste cose, premendo sull'apposito pulsante della pagina di steam del gioco.
    Non so come fate a mettere l'immagine del gioco di steam (o è un link?), cmq imparerò e quando esce in EA lo posto anche qui; se vi piacciono questo genere di giochi mi farebbe molto piacere ricevere qualche feedback sulla traduzione.
    Ciao a tutti, TP
     
    28 Aprile 2024
    #1
    A baarzo e alaris piace questo messaggio.
  2. alaris

    alaris Supporter

    Messaggi:
    9.318
    Mi piace:
    5.174
    28 Aprile 2024
    #2
  3. Majo

    Majo Livello 1

    Messaggi:
    243
    Mi piace:
    165
    Grande TwinPixel, bel lavoro!
     
    29 Aprile 2024
    #3
  4. TwinPixel

    TwinPixel Livello 1

    Messaggi:
    25
    Mi piace:
    35
    Ciao, a tutti. Beh, c'era da aspettarselo, perchè Hades 2 è una vera bomba: l'uscita di Realm of Ink è stata rimandata. Cmq vi tengo aggiornati. Che sfiga, non vedevo l'ora di leggere i miei sottotitoli :emoji_pensive:.
     
    19 Maggio 2024
    #4
    A Majo e alaris piace questo messaggio.
  5. Majo

    Majo Livello 1

    Messaggi:
    243
    Mi piace:
    165
    Ho visto che il gioco esce in 1.0 il 26 Maggio, ma ancora non riporta la lingua italiana.

    È successo qualcosa?
     
    24 Maggio 2026
    #5
  6. Kelben

    Kelben Supporter

    Messaggi:
    1.224
    Mi piace:
    1.477
    Speravo che magari con l'uscita aggiornassero le lingue, ma così non è stato.
    Bisognerebbe chiedere lumi ai dev o a @TwinPixel per capire...
     
    27 Maggio 2026
    #6