ah! ecco
ti dirò: all'inizio mi stava avvincendo e intrigando ed ero felice che disponessero finalmente dei mezzi per fare un'opera più compiuta e matura, d'altra parte il lore era sorprendentemente ben concepito...
peccato che, dopo un po', l'inevitabile backtracking unito a un respawn estremo finiva per diluire troppo le numerose buone idee con sequenze insopportabilmente ripetitive che rendevano inevitabilmente noiosa perfino l'esplorazione
lo finii a fatica, peccato: con un po' di "astuzia" in più avrebbe avuto tutte le carte per diventare un gioiellino come il predecessore (e magari meno grezzo...)

 

Ecco...ripetitivo, noioso, esplorazione non gratificante tutto quello che non dovrebbe essere un videogioco...

 

Salve, volevo proporre nuovamente la traduzione di questo gioco



Attualmente ho il gioco su Steam e se servissero specifiche, vi prego di spiegarmi passo passo come procurarvele

 

sembrerebbe non male...ma io personalmente non prendo in considerazione giochi localizzati in nove lingue ma non nella nostra
non avranno mai i miei soldi!

 

Anni addietro ragionavo esattamente allo stesso modo, poi ho compreso la logica dietro a tutto ciò. Per quanto concerne l'Italia, come in altri paesi che non vengono presi molto in considerazione, è la questione di monetizzazione del prodotto a fare la differenza. Se traducendo in inglese produco 1000, in cinese 950, in francese 400, in tedesco 350, in filippino 300 e in italiano 50, è normale che l'italiano viene messo da parte e/o preso in considerazione solo se si ha certezza che il gioco darà in buon profitto (prendi resident evil tanto per dirne uno). Se non spendiamo, non traducono. Ma se spendiamo ed alziamo la quota che attualmente è bassissima, anche la lingua italiana verrà presa più in considerazione.

Comunque, lo sto giocando e sto impiegando moltissimo a capire le dinamiche complesse poichè non conosco l'inglese (cioè lo conosco poco, quasi base). Nonostante ciò, ti assicuro che è molto bello e che, man mano che entri nelle dinamiche, diventa sempre più avvincente. Se ti piacciono gli strategici con una bella storia e sottotrame interessanti, è un buon gioco

 

beh! lasciamo perdere, è un discorso che può degenerare

non ne dubito

 

Ciao a tutti, ieri è arrivato INDUSTRIA II, ho giocato il primo grazie alla traduzione trovata qui sul forum, è prevista una traduzione del secondo ? un immenso grazie

 

Salve a tutti, non so se sia già stato proposto per una possibile traduzione, ma segnalo un gioco rpg: Moonring.
Anche se è un indie, il titolo promette complessità e durata, la grafica è abbastanza minimalista ma il gioco sembra davvero molto valido. L'autore unico del gioco ha collaborato a titoli come Fable e Dungeon Keeper.
Metto qua un link a una recensione sul tubo e al gioco vero e proprio.
Si trova anche su Steam, ma ho preferito mettere il link a itch per l'assenza di drm.
Vi saluto e vi aguro una buona serata.



https://dene.itch.io/moonring

 

Vero con una valutazione da estremamente positiva a molto positiva, personalmente è già presente da tempo nella mia libreria, grazie della segnalazione...speriamo in una traduzione mi ricorda i primi ultima, mi piacerebbe giocarlo.

 

se è gratuito una traduzione sarà comunque gradita