Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

Proposte traduzione

Discussione in 'Sezione generale' iniziata da Argenti, 2 Settembre 2016.

Condividi questa Pagina

  1. Lupercalex

    Lupercalex Spazzino di dungeons LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    1.559
    Mi piace:
    878
  2. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.164
    Mi piace:
    8.523
  3. Lupercalex

    Lupercalex Spazzino di dungeons LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    1.559
    Mi piace:
    878
    Non saprei, mi vengono in mente almeno altri due gruppi di talentuosi traduttori sparsi nel web (i SadNes City e i ragazzi che stanno traducendo Tyranny, non ricordo il loro nome); cmq propongo di fargli pagare l'affronto prendendoli a joypaddate sui reni e frustandoli con un mouse. xD
     
  4. Elfen89

    Elfen89 Livello 1

    Messaggi:
    114
    Mi piace:
    17
    A Lupercalex piace questo elemento.
  5. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.164
    Mi piace:
    8.523
    ma sono tutto scemo io o, nel sito, non trovo il modo di scaricare la patch?
     
  6. Alyen91

    Alyen91 Livello 1

    Messaggi:
    60
    Mi piace:
    21
    il modo di scaricare la patch c'è sfoglia in basso. ma la patch è obsoleta se compri il gioco non ti funziona. devi reperire la versione 1.1 del gioco se vuoi poter usare la traduzione.
     
  7. Argenti

    Argenti Supporter

    Messaggi:
    1.865
    Mi piace:
    884
    Questo secondo me ha un ottimo potenziale

     
    Ultima modifica: 29 Dicembre 2017
  8. hexaae

    hexaae Crazy bug-hunter e traduttore indipendente

    Messaggi:
    529
    Mi piace:
    301
    Segnalo traduzione disponibile della campagna Collera dei Demoni:
    http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1258136924
     
    A agg4361, Darth Vader e f5f9 piace questo messaggio.
  9. Harkles

    Harkles Livello 1

    Messaggi:
    313
    Mi piace:
    490
    Ultima modifica: 20 Gennaio 2018
    A Maurilliano, agg4361, baarzo e 1 altro utente piace questo messaggio.
  10. Darth Vader

    Darth Vader Colui che tutto vede Amministratore

    Messaggi:
    4.867
    Mi piace:
    2.073
    Questo qui mi intriga molto! :D
     
    A Harkles piace questo elemento.
  11. Elfen89

    Elfen89 Livello 1

    Messaggi:
    114
    Mi piace:
    17
    Il metroidvania Iconoclasts è bellino e non ha l'italiano
     
  12. Dark Legend

    Dark Legend T.I.G.E.R. Team

    Messaggi:
    352
    Mi piace:
    884
    A Argenti e Harkles piace questo messaggio.
  13. Argenti

    Argenti Supporter

    Messaggi:
    1.865
    Mi piace:
    884
    Che dite i tempi sono maturi ?
     
    A Harkles piace questo elemento.
  14. kanelakis

    kanelakis Livello 1

    Messaggi:
    140
    Mi piace:
    35
    Salve,se qualcuno interessa il gioco,vorrei proporre la traduzione di Legrand Legacy,ha molto dialogo è una bella storia.
     
  15. baarzo

    baarzo Supporter

    Messaggi:
    4.211
    Mi piace:
    1.947
    BOP italia, hanno un sito loro, traducono sole ed esclusivamente giochi Paradox
     
    A Lupercalex piace questo elemento.
  16. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.164
    Mi piace:
    8.523
    e perché non sono anche qui?
     
  17. baarzo

    baarzo Supporter

    Messaggi:
    4.211
    Mi piace:
    1.947
    a tal proposito proprio oggi ho visto questo video pubblicato da Heikudo



    mi permetto di mettere il link per cercare di aiutarli basta iscriversi al loro canale

    e bho io li seguo da quando si sono messi a lavorare a Tyranny anche secondo me sarebbe ottimo che RPG Italia diventi un HUB per i TEAM di traduttori in italia
     
  18. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.164
    Mi piace:
    8.523
    ma già lo è datempo! (è anche questo)
    se guardi c'è la sezione dei traduttori più bravi e blasonati sulla piazza, nomi davanti ai quali dobbiamo solo inchinarci
    ed è per questo che mi stupisco che quei valorosi non siano ancora sbarcati qui
     
  19. Dark Legend

    Dark Legend T.I.G.E.R. Team

    Messaggi:
    352
    Mi piace:
    884
    Parole sante, parole sante!!
     
    A Maurilliano piace questo elemento.
  20. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.164
    Mi piace:
    8.523
    presuntuosone!
    (lo posso dire io, non tu! [​IMG] )