Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

[Proposta Adattamento] Grandia II Anniversary Edition Steam

Discussione in 'Sezione generale' iniziata da shanglazur, 5 Dicembre 2018.

Condividi questa Pagina

  1. shanglazur

    shanglazur Livello 1

    Messaggi:
    45
    Mi piace:
    17
    Volevo segnalare che nonostante una traduzione esistente bella che finita, non è possibile usare la stessa sul gioco migliorato versione Steam/Gog.

    Qualcuno sa cosa si potrebbe fare per farla andar bene???


    La stessa è fatta dai Figli di Gaucci.

    Vedi qui:
    http://www.figlidigaucci.eu/index.php?ind=downloads&op=entry_view&iden=37


    Riporto da Forum

    Re: Patch Grandia 2 Steam Anniversary?

    [​IMG]by Doppiapunta » Tue Sep 20, 2016 10:52 pm

    "Ciao La Nostra versione non è compatibile con la versione Steam.
    Purtroppo nella nuova edizione hanno radicalmente cambiato le cose.
    La struttura dei files interni è stravolta.... bisognerebbe fare un lavoro di riadattamento degli script non da poco e ci sarebbe da rifare tutte le modifiche sull'eseguibile da capo, cosa non da poco.
    In breve... per il momento non credo ci dedicheremo al porting anche se devo ammetterlo ci ho lavorato sopra diverse sere.
    Vedremo. Grazie e buon divertimento"
     
    Ultima modifica: 6 Dicembre 2018
  2. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    13.776
    Mi piace:
    4.701
    quando ho letto "Doppiapunta" ho avuto un tuffo al cuore, è stato uno dei miei idoli
     
    A Doppiapunta piace questo elemento.
  3. shanglazur

    shanglazur Livello 1

    Messaggi:
    45
    Mi piace:
    17
    Non riesco a contattarlo se qualcuno di voi ha modo.... sigh
     
    Ultima modifica: 7 Dicembre 2018
  4. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    13.776
    Mi piace:
    4.701
    eh! il sito è fermo da un paio d'anni....
     
  5. Doppiapunta

    Doppiapunta Livello 1

    Messaggi:
    9
    Mi piace:
    2
    Ciao a tutti
    eccomi nuovamente qui.
    Purtroppo il lavoro di porting sulla nuova versione Stam non ha avuto seguito per gli eccessivi problemi da risolvere.
    Mi spiace dirlo ma non credo proprio ce ne occuperemo.
    Credo che la vecchia versione di Grandia 2 sia reperibile sul mercato dell'usato per pochissimi euro.
    Ringrazio tutti Voi per la fiducia e l'apprezzamento per il lavoro svolto negli anni.
    Se avete bisogno di qualsiasi cosa non esistate a contattarmi su questo forum o quello del team
    Ciao a tutti

    D.

    @f5f9 addirittura uno dei tuoi idoli? Troppo buono davvero. Non abbiamo fatto nulla di eccezionale. Grazie davvero di cuore
     
    A f5f9 e baarzo piace questo messaggio.
  6. shanglazur

    shanglazur Livello 1

    Messaggi:
    45
    Mi piace:
    17
    C'e' modo di avere un link della traduzione?? Ho provato a iscrivermi al sito dei figli di Gaucci senza successo. Che fine avete fatto?
    Pensi qualcuno possa occuparsene al posto vostro con il tuo benestare????
     
  7. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    13.776
    Mi piace:
    4.701
    [​IMG] ma se siete stati uno dei primi gruppi di traduzioni amatoriali!
    ero riuscito a godermi alice, SOF e undying (e altro) solo per merito vostro!
    siete nella storia con l'ITP, Ragfox, CavaliereOmbra, Neonemesis ecc. ecc.
    adesso hai abbandonato del tutto?
     
  8. shanglazur

    shanglazur Livello 1

    Messaggi:
    45
    Mi piace:
    17