Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Ospite, hai sempre desiderato collaborare con RPG Italia? Se la risposta è sì, questa è l'occasione che fa per te!

Parte il progetto di traduzione di Bomber Crew

Discussione in 'T.I.G.E.R. Team' iniziata da Darth Vader, 19 Gennaio 2018.

Condividi questa Pagina

  1. Darth Vader

    Darth Vader Colui che tutto vede... Amministratore

    Messaggi:
    2.520
    Mi piace:
    912
    [​IMG]


    Dopo aver completato la traduzione di Willy-Nilly Knight, il T.I.G.E.R. Team è subito pronto a tradurre nella nostra lingua natale un altro gioco. Ma di quale titolo si parla? Il suo nome è Bomber Crew, un videogioco sviluppato da Runner Dock e pubblicato da Curve Digital, in cui impersoneremo un equipaggio militare pronto a far fronte alle diverse missioni che ci verranno proposte.



    Nel momento in cui questo articolo viene redatto, la traduzione è già al 40% circa del completamento. Pertanto, non ci vorrà molto prima che il neo-nato team di traduzioni italiane possa completare la sua seconda opera di localizzazione.

    Continuate a seguire RPG Italia e la nostra pagina Facebook per non perdervi alcun aggiornamento.
     
    A agg4361 e f5f9 piace questo messaggio.
  2. baarzo

    baarzo Livello 1

    Messaggi:
    1.277
    Mi piace:
    356
    scusate, mi sono un po' perso ma voi state anche curando la traduzione di Divinity original sin 2 o ho fatto confusione io?
     
  3. Darth Vader

    Darth Vader Colui che tutto vede... Amministratore

    Messaggi:
    2.520
    Mi piace:
    912
    Sì, è corretto ;)
    Stanno lavorando anche su quella.
     
  4. Dark Legend

    Dark Legend T.I.G.E.R. Team

    Messaggi:
    120
    Mi piace:
    303
    :emoji_sweat_smile: , che parolona ....
     
  5. Argenti

    Argenti Supporter

    Messaggi:
    548
    Mi piace:
    141
    BOOOM!
     
  6. baarzo

    baarzo Livello 1

    Messaggi:
    1.277
    Mi piace:
    356
    allora volevo mettere l'emoticon con la frusta ma non c'è più :D
     
  7. agg4361

    agg4361 Sacerdote di Lord Vivec Redattore

    Messaggi:
    1.407
    Mi piace:
    712
    Grandi ragazzi, i miei complimenti. ;)
     
  8. Dark Legend

    Dark Legend T.I.G.E.R. Team

    Messaggi:
    120
    Mi piace:
    303
    Work in Progress :)

     
    A agg4361 piace questo elemento.
  9. Dark Legend

    Dark Legend T.I.G.E.R. Team

    Messaggi:
    120
    Mi piace:
    303
    Scusatemi ma questa era troppo bella per non metterla :)

     
    A f5f9 e agg4361 piace questo messaggio.
  10. Dark Legend

    Dark Legend T.I.G.E.R. Team

    Messaggi:
    120
    Mi piace:
    303
    Siamo alla fase BETA, alcuni giorni di test e correzioni eventuali e sarà pronta per l'uso. :emoji_grinning:
     
    A agg4361, baarzo e f5f9 piace questo messaggio.
  11. agg4361

    agg4361 Sacerdote di Lord Vivec Redattore

    Messaggi:
    1.407
    Mi piace:
    712
    Siete mitici ragazzi. ;)
     
    A Dark Legend piace questo elemento.
  12. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    13.147
    Mi piace:
    4.456
    quoto
    le belle sorprese non bastano mai
     
    A agg4361 piace questo elemento.
  13. Dark Legend

    Dark Legend T.I.G.E.R. Team

    Messaggi:
    120
    Mi piace:
    303
    Sto lavorando alla traduzione aggiornata con l'ultima patch, qualche giorno di pazienza e sarà pronta.
     
  14. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    13.147
    Mi piace:
    4.456
    e riesci a trovare anche il tempo per dormire?
     
  15. Dark Legend

    Dark Legend T.I.G.E.R. Team

    Messaggi:
    120
    Mi piace:
    303
    Non conosco il senso di codesta parola....
     
  16. Dark Legend

    Dark Legend T.I.G.E.R. Team

    Messaggi:
    120
    Mi piace:
    303
    A f5f9 piace questo elemento.