Ah! ma quindi non lo avevate proprio scritto!

 

Grazie Kara ma li ho giocati tutti e ho già tutte le versioni retail e quelle sui vari negozi online..passo, grazie comunque.

 

Greak: Memories of Azur a 0€ su GoG
https://www.gog.com/en/game/greak_memories_of_azur

 

Grazie per la segnalazione, anche se non credo che li giocherò mai. Troppo vecchi e bruttini per i tempi che corrono.

 

io li ho riscattati perché ancora oggi ne parlano bene, meglio ancora dei successivi più moderni, e non li avevo mai presi perché mai localizzati anche solo coi sottotitoli, ma essendo giochi vecchi maniera dove è tutto scritto non dovrebbe essere troppo complicato oggi aggirare questo problema. Poi magari non li giocherò mai è... ma non si può mai dire

 

Ci sono le traduzioni amatoriali:
https://www.rpgitalia.net/forum/resources/fallout-traduzione-ita.23/
https://www.rpgitalia.net/forum/resources/fallout-2-traduzione-ita.18/
https://www.rpgitalia.net/forum/resources/fallout-tactics-traduzione-ita.6/

 

Grazie mille!
Nella descrizione di Fallout 2 (del link qui sopra) c'è un errore, è stato scritto che le vicende del 2 si svolgono 200 anni dopo le vicende del primo, e così non è. Forse si voleva scrivere 200 anni dopo dall'inizio della guerra, anche se pure così sarebbe abbastanza inesatto

 

io invece ho rinunciato a riscattarlo (ispirava anche me) per le solite ragioni turbonazionalistichesuprematistexenofobeautarchicheesclusive

questo invece: PRESOH! ('sto natale GOG sta facendo un po' come Epic, meglio seguirlo)

praticamente ora rischi di finire così :

Spoiler

già
e sono pure quelle leggendarie cui ha lavorato per molti anni nientepopodimeno che Ragfox, il Patriarca delle traduzioni amatoriali in italiano,è quel Signore che ha dato per primo la prova che una traduzione amatoriale può essere migliore e più perfetta di qualsiasi traduzione ufficiale
il resto è storia

 

Ricordo con molto piacere Rag e concordo con la tua affermazione...ai tempi fu anche intervistato da Giochi per il mio computer ed allegarono la sua traduzione nel cd allegato alla rivista...sempre che io ricordi bene eh!

 

Wow, prima o poi dovrò giocarli i primi Fallout in italiano...

 

FERMI TUTTI E CORRETE SU EPIC: oggi danno, nientepopodimeno che:
DEATH STRANDING!!!!!!!!
e credo sia la dierector's cut!

(parzzesco)

 

No è quella normale all'inizio avevano commesso un errore. Se guardi adesso sulla pagina del negozio è stato corretto in gioco base
Non mi attira più di tanto ma l'ho riscattato e penso di provarlo per curiosità

 

Ma che tipo di gioco è?
Che poi è lo stesso attore di TWD, non è che questo gioco ricalca la serie tv dedicata a lui e al suo viaggio?

 

ma no! hanno solo l'attore in comune
se hai voglia ne parlavo qui:
https://www.rpgitalia.net/forum/discussioni/death-stranding.27999/page-7#post-507799
in pratica è la summa dei deliri di un "autore impegnato" (cui improvvisamente hanno dato fondi infiniti) che racconta un mondo post apocalittico (che quello dei Fallout al confronto è un paradiso)
praticamente non si spara mai, il tema è "il viaggio" e il tutto è intriso da elucubrazioni e citazioni sui massimi sistemi, ci sono tonnellate di dialoghi, di eventi, di personaggi (interpretati da grossissimi calibri del cinema più importante)....
in realtà, appunto, nasce dai deliri di Kojima che mette insieme scene incredibilmente spettacolari e trovate visionarie a raffica (ma poi ci appiccica sempre lo "spiegone")
per me è un capolavoro epocale, una rivoluzione nei vg che NON farà scuola perché una roba così e così mai vista la può concepire solo un genio completamente pazzo...
ma per altri è semplicemente un simulatore di fattorino......certamente non è per tutti (infatti non mi spertico mai a raccomandarlo)

 

Grazie, dopo aver letto tutto ho deciso di installarlo

 

preparati a rimanere traumatizzata
--- MODIFICA ---
a proposito: in effetti non è la director's cut ma adesso mi prendo il dlc (che costa circa sei euro su Epic...)

 

fino a domani alle 17:00, non sò neanche se riuscirò ad aprirlo (sono 70giga)...
e io domani sono fuori a pranzo

 

Installato, inizio straniante a dir poco...poi poco alla volta l'ho giocato per più di tre ore ho staccato in questo momento.
Confermo le impressioni di effe autore visionario è dire poco ma alcuni momenti sono come dire...molto artistici e toccanti, sembra stancarmi ma poi dico ancora cinque minuti...i viaggi virtuali a me sono sempre piaciuti. Per adesso metto in standby Demonicon, con l'ottima traduzione di Godran e soci, che anche lui sta cominciando a prendermi.
--- MODIFICA ---

Riscattalo e poi con calma installi