Allora i tizi in questione sono nascosti vicino campo nuovo. In pratica dal cancello del campo prosegui verso destra (ma non salire per il passo montano, rimani nella valle) arrivato al muro di roccia seguilo fino all'ingresso di una grotta dove ci sono 3 tizi intenti a lavorare l'erba: puoi ucciderli o scacciarli, funzionano tutti e due i metodi (il migliore a mio avviso e stenderli tutti e tre senza ucciderli e attendere che il capo si rialzi, dopodichè parlarci e dirgli di "levare le tende").

 

Sono proprio loro, ho scoperto ke in realtà il mio è un bug, in quanto nonostante avessi parlato a Kalom la quest restava nel diario... Questo mi avva indotto a credere di non averla completata, invece si tratta semplicemente di un errore.