Quando si avvia DAI, in un modo o nell'altro, si attiva una modalità. Quale sia, la si capisce dall'interfaccia, visto che sono diverse.

Questa una volta avviata, non la si può più cambiare, bisogna uscire e ri-avviare nuovamente.

Possibile problema? Il gamepad potrebbe essere spento (mod stand-by).

Per farti un esempio: il controller della x-box 360, quando attivo, si illumina uno dei 4 spicchi del bottone "X" al centro.

Quello della PS3 è molto simile, ha 4 led con un numero, quando è pronto per giocare, si accende normalmente il 1° led.

Per cui.

Quando sei sicuro che il pad è acceso, avvii il gioco.

Se il pad funziona su win 8, e ci giochi con altri titoli, non c'è nessunissima ragione perchè non ti funzioni con DAI.

Comunque è buona abitudine presentarsi (c'è una sezione apposita) prima di iniziare a postare.