Super, hanno sistemato il tool finalmente? Quando avevo provato un anno fa buona parte dei dialoghi era codificata. Allora poi devi fare il secondo capitolo

 

Patch disponibile nella sezione download ma leggete bene:

Patch realizzata in 5 ore che traduce 10k di testo fatto con l'IA, (e non è così male, anzi)
attualmente sono in italiano i dialoghi principali, secondari e i sub nei filmati,
ma non i testi delle cutscenes. Inoltre alcune tecniche e magie le ho lasciate in inglese.

Per ora il testo mancante è compresso altrove su archivi che non si possono decomprimere.
Quindi questa patch rimane così.

Testato su Fairy Tail Update Ver.1.06 - Ma "sembra" che non ci siano problemi con le versioni precedenti.

 

Ottimo, come sempre! Peccato per quelle cutscene, sono veramente tante...
Intanto lo parcheggio, in attesa che venga aggiornato il tool di traduzione. Grazie ancora per il lavoro