Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

Evoland 1, da ora in italiano!

Discussione in 'Sezione generale' iniziata da Darth Vader, 17 Novembre 2017.

Condividi questa Pagina

  1. Darth Vader

    Darth Vader Colui che tutto vede Amministratore

    Messaggi:
    4.859
    Mi piace:
    2.069


    Dopo la traduzione di Evoland 2, il suo predecessore non poteva certo rimanere in lingua inglese! Ecco perché il, come sempre, mitico -Vecna- ci ha messo una pezza sopra (come si suol dire) e ha pensato di tradurlo nella nostra lingua natale.

    La traduzione di Evoland 1 è già disponibile ed è possibile scaricarla tramite questo link.

    Come di consueto, in occasione di questo annuncio è stato rilasciato un nuovo video, di cui potete prenderne visione qui sotto:



    Non smettete mai di seguirci per tante altre novità!
     
    Ultima modifica: 26 Gennaio 2018
    A -Vecna- e agg4361 piace questo messaggio.
  2. -Vecna-

    -Vecna- Traduttori Indipendenti

    Messaggi:
    212
    Mi piace:
    150
    C'è un problema con la patch GOG, ora uppo il game.dat di STEAM tradotto. Il patcher dà problemi con così tanti MB da modificare byte per byte, perciò upperò direttamente il game.dat modificato. Ovviamente fate una copia di backup del game.dat originale. Le istruzioni si trovano le file *.7z
     
    Ultima modifica: 17 Novembre 2017
  3. agg4361

    agg4361 Sacerdote di Lord Vivec Ex staff

    Messaggi:
    1.583
    Mi piace:
    844
    Un ringraziamento va come sempre a Vecna, non smettere mai di mettere il cuore in queste splendide traduzioni. ;)
     
    A f5f9 e -Vecna- piace questo messaggio.
  4. -Vecna-

    -Vecna- Traduttori Indipendenti

    Messaggi:
    212
    Mi piace:
    150
    Okay, aggiornata la traduzione.
    Dato che la versione GOG dà problemi uppo la patch per la versione SOLO STEAM.
    https://tinyurl.com/ydybcxw2
    --- MODIFICA ---
    Si ringrazia Fixx1983 per il supporto per la creazione della patch per STEAM.
     
    A f5f9 e Darth Vader piace questo messaggio.
  5. golgoth

    golgoth Il tuttofare Amministratore

    Messaggi:
    18.528
    Mi piace:
    1.983
    Quale migliore scusa per giocare ad entrambi i capitoli tutti d'un fiato!
     
    A agg4361 piace questo elemento.
  6. AnakinMM

    AnakinMM Livello 1

    Messaggi:
    45
    Mi piace:
    7
    Ma quindi non esiste traduzione per la versione GOG?
     
  7. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.164
    Mi piace:
    8.523
    concordo, è un mostro (pregasi capire il senso del termine)
    (ma lui e Fixx1983dove lo trovano il tempo?)
     
    A agg4361 piace questo elemento.
  8. Darth Vader

    Darth Vader Colui che tutto vede Amministratore

    Messaggi:
    4.859
    Mi piace:
    2.069
    La stanza dello spirito e del tempo, non c'è altra spiegazione :emoji_joy:
     
    A agg4361 piace questo elemento.
  9. agg4361

    agg4361 Sacerdote di Lord Vivec Ex staff

    Messaggi:
    1.583
    Mi piace:
    844
    Servirebbe anche a me, soprattutto in questo periodo. :emoji_cry:
     
    A Darth Vader piace questo elemento.
  10. Fixx1983

    Fixx1983 FenixTM

    Messaggi:
    277
    Mi piace:
    127
    Semplicemente io non lo trovo xD

    Fortunatamente ho ragazzi in gamba che condividono con me questa avventura

    Inviato dal mio FRD-L09 utilizzando Tapatalk
     
  11. -Vecna-

    -Vecna- Traduttori Indipendenti

    Messaggi:
    212
    Mi piace:
    150
    A f5f9 piace questo elemento.