Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

TOPIC UFFICIALE Enderal: Forgotten Stories

Discussione in 'Skyrim: Mod & Tweaks' iniziata da bruco, 19 Giugno 2012.

Condividi questa Pagina

  1. Invi

    Invi Livello 1

    Messaggi:
    687
    Mi piace:
    274
    Rilasciata l'intro di Enderal: The Shards of Order

    E' passato davvero poco tempo da quando i SureAI, creatori di Nherim, hanno mostrato tante, suggestive immagini  per il loro nuovo lavoro, Enderal.

    Questa volta gli sviluppatori fanno un notevole passo in avanti e ci svelano nientemeno che l'introduzione alla loro nuova total conversion (anche se potrebbe essere definita benissimo gioco a sè stante, vista la notevole mole di quantità e qualità dei contenuti di gioco). In particolar modo è da lodare la qualità complessiva di musica, suoni e disegni, davvero sopra la media rispetto alla maggior parte (se non la totalità) dei contenuti gratuiti che si possono trovare in rete oggigiorno. Buona visione!


     ​

    Leggi la news sul portale
     
    Ultima modifica da parte di un moderatore: 4 Aprile 2016
  2. Maurilliano

    Maurilliano Sopravvissuto LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    5.583
    Mi piace:
    2.197
    Ovviamente per giocare dovrò acquistare tutti i dlc o una *Legendary? (*o come si chiama la complete edition)
     
    Ultima modifica da parte di un moderatore: 5 Aprile 2016
  3. Invi

    Invi Livello 1

    Messaggi:
    687
    Mi piace:
    274
    Beh, per Nherim mi pare che bastasse semplicemente il file di Oblivion (ma potrei sbagliarmi, è passato un po' di tempo), quindi potrebbero usare lo stesso metodo per Skyrim...

    Inviato dal mio GT-I9300 utilizzando Tapatalk
     
    A Maurilliano piace questo elemento.
  4. francescoG1

    francescoG1 Livello 1

    Messaggi:
    808
    Mi piace:
    153
    A Maurilliano piace questo elemento.
  5. FatalIllusion

    FatalIllusion TTT

    Messaggi:
    1.393
    Mi piace:
    309
    @@Chantalion a breve avremo enderal, sei ancora interessato alla traduzione?
     
  6. Cunny93

    Cunny93 Livello 1

    Messaggi:
    1.364
    Mi piace:
    522
    Sono passati talmente tanti anni che mi ero completamente scordato di Enderal e ora in sordina verrà pubblicato...questi ragazzi hanno capacità e passione, altro che Total conversion, la Sureai se avesse i mezzi porterebbe nuovo lustro al videogioco germanico.
     
  7. Metallo

    Metallo Saprofago LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    3.250
    Mi piace:
    1.990
    L' hai detto.

    Ci sono rimasto male quando ho giocato Nehrim... non riuscivo a credere che un gruppo di modder fosse riuscito a creare un gioco così. Perfino le musiche erano ben fatte e scritte dagli stessi modder!

    Se decidessero di farsi finanziare un progetto tramite crowdfounding credo che farebbero un successone.

    Non vedo l' ora di giocare ad Enderal. 
     
    A Cunny93 piace questo elemento.
  8. Emelos

    Emelos Editore Editore

    Messaggi:
    20.459
    Mi piace:
    1.553
    Enderal - Trailer di lancio e data di uscita



    Sure AI pubblica il trailer di lancio di Enderal: Shards of the Order annunciandone la data di uscita: tra l'1 e il 3 luglio.

    Enderl: Shards of the Order è il seguito di Nehrim: At fate's edge, già pluripremiata mod di Sure Ai rilasciata nel 2010 per The Elder Scrolls IV: Oblivion. Attenzione, non si tratta di "semplici" mod ma di total conversion ovvero giochi completamente nuovi che utilizzano motore grafico e molti asset del gioco originale, in questo caso The Elder Scrolls V: Skyrim.

    Enderal introdurrà infatti una nuova avventura che potrà durare dalle 30 alle 100 ore di gioco a seconda del numero di quest secondarie completate e ovviamente a seconda dello stile del giocatore.

    Enderal è infatti il progetto più ambizioso di Sure AI, team tedesco nel frattempo diventato una vera e propria software house. Verrà riproposto il mondo di gioco di Nehrim più un intero continente completamente inedito e da esplorare.

    La data di uscita fissata è tra il primo e il tre di luglio per la versione tedesca, lingua madre di Sure AI. Successivamente intorno alla metà di luglio verrà resa disponibile la versione inglese. Enderal sarà disponibile al download per allora e sarà completamente gratuito.


    Leggi la news sul portale
     
    A Maurilliano piace questo elemento.
  9. Maurilliano

    Maurilliano Sopravvissuto LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    5.583
    Mi piace:
    2.197
    Bello!
     
  10. iris

    iris Livello 1

    Messaggi:
    90
    Mi piace:
    15
    niente sottotitoli in italiano?
     
  11. Maurilliano

    Maurilliano Sopravvissuto LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    5.583
    Mi piace:
    2.197
    Comunque sembra che il linguaggio sia più 'semplice' rispetto a quello usato su nehrim.

    Perlomeno il trailer, con la traduzione automatica ITA, risulta essere quasi interamente fruibile. Con questo non voglio dire che il lavoro sia una passeggiata (invero le linee di dialogo potrebbero essere tantissime).

    Ma se per agevolare le traduzioni (a partire dall'inglese) abbiano effettivamente usato un idioma più scolastico,

    potrebbe risultare essere facilmente tradotto anche da più persone (seppur 'anche' non con un lavoro fatto a regola d'arte).
     
    Ultima modifica da parte di un moderatore: 28 Giugno 2016
  12. Metallo

    Metallo Saprofago LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    3.250
    Mi piace:
    1.990
    Sembra avere uno stile più dark rispetto a Nerhim. La malattia mentale che trasforma gli uomini in bestie fuori controllo è un elemento affascinante che non vedo l' ora di approfondire.

    Guardando anche i video postati nel loro canale youtube ho visto come hanno rimpiazzato gli urli di Skyrim con i talenti da sbloccare aumentando di livello in una delle tre classi principali.

    Inoltre gli insediamenti mi sono sembrati davvero vivi ed hanno uno scopo preciso nel mondo di gioco. Non sono semplici insediamenti spuntati dal nulla come quelli di Skyrim. Ognuno ha uno scopo preciso nell' economia dell' intera regione e un background ben definito, almeno questo è quello che hanno detto nel video parlando di un villaggio che ha come funzione principale quella di estrarre materiale dalle miniere per inviarlo alla capitale.

    Io non vedo l' ora di giocarlo... Speriamo solo che qualcuno lo traduca :)
     
  13. Chantalion

    Chantalion Cavaliere Nero - Traduttore

    Messaggi:
    2.328
    Mi piace:
    1.619
    Io passo. Lo giocherò in inglese.
     
    A Gino777 piace questo elemento.
  14. Gerald di Rivia

    Gerald di Rivia Supporter

    Messaggi:
    534
    Mi piace:
    57
    Lo sto scaricando proprio ora , tra 2 o tre ore vi dirò com'è.......

    Mi preoccupa solo l'eventuare "sovrascrittura" dei file originali di Skyrim e in tal caso reistallarlo per giocarci.......

    Ho la versione steam

    Per Morrowind-Arktwend e Oblivion-Nehrim non ho avuto problemi in quanto ho anche le versioni retail che ho istallato per prime seguite dalle conversioni, infine ho istallato la versione steam dell'Antology.......

    Skywind non avrà nessun problema in quanto all'avvio della nuova partita appare una voce in più......

    Niente non funziona......

    Leggendo attentamente a quanto pare serve ancora il file di avvio (Launcher)......ho scaricato solo il preloader......ho provato a copiarlo nella cartella di skirim ma non lo vede nemmeno.....

    Accidenti BEEP,PEEP,BEEP  ha modificato l'ud, manca la freccia verso l'alto del menù a frecce (quella delle abilità) sigh, sob, BEEP,BEEP....

    Dovrò reistallare Skyrim.......

    Ok ragazzi, tutto risolto.

    Ho scaricato anche il launcher ma come supponevo "riscrive Skyrim" facendone però un backup (lascia solo i file BSA di Skyrim e gli eseguibili) ma io dovevo far funzionare entrambi contemporaneamente senza disistallare ed istallare ogni volta ed ecco la procedura da me eseguita.

    Dopo l'istallazione (da notare che l'eseguibile per l'istallazione cerca  l'archivio che non deve essere scompattato manualmente) l'ho aggiornato e provato, (dal laucher fa partire lo SKSE) in seguito ne ho fatto una copia nella cartella "definitiva".

    Ho cancellato tutti i file della cartella originaria relativi a Enderal, (il launcher e tutti i file della cartella data tranne i BSA di Skyrim) e ricopiatoci su i file originari di Skyrim.

    Ora Skirim funziona correttamente, quanto ad Enderal non si deve far partire dal launcher ma dallo SKSE altrimenti tenta di fare l'istallazione.

    Lo sto giocando ora, anche se di tedesco non capisco nulla, almeno potrò provarlo.....

    Per la disistallazione basta cancellarlo manualmente.......
     
    Ultima modifica da parte di un moderatore: 4 Luglio 2016
  15. Caffelatix

    Caffelatix Supporter

    Messaggi:
    1.624
    Mi piace:
    315
    Per una eventuale traduzione che notizie ci sono? :)
     
  16. Metallo

    Metallo Saprofago LiberaPay Supporter

    Messaggi:
    3.250
    Mi piace:
    1.990
    Ormai dovrebbe mancare poco all' uscita di Enderal in versione inglese. Chissà se qualche pazzo avrà voglia di tradurlo...  :unworthy:
     
  17. Gino777

    Gino777 Livello 1

    Messaggi:
    23
    Mi piace:
    5
    Ti prego carissimo Chantalion ti chiedo espressamente questo sacrificio per una intera comunità di ignoranti come me che vi sono in Italia. 

    Una sola parola, cosi come fu per Nehrim:

    TRADUCETELO IN ITALIANO!!!!
     
  18. Gerald di Rivia

    Gerald di Rivia Supporter

    Messaggi:
    534
    Mi piace:
    57
    Ragazzi, è stata appena rilasciata la versione inglese di Enderal.

    Cosa aspettate a scaricarlo?
     
    A Metallo piace questo elemento.
  19. Chantalion

    Chantalion Cavaliere Nero - Traduttore

    Messaggi:
    2.328
    Mi piace:
    1.619
    Sto giocando a Enderal e confermo subito un dato per me chiaro da tempo: i SureAI sono geniali.

    Dopo Nehrim si sente il dolce olezzo di un nuovo piccolo capolavoro.

    Brutalità alternata a poesia e battute ironiche, logica alternata a psicosi, imprevisti e trovate assurde.

    Una ambientazione  dove ogni passo ti stimola a guardare attorno per cogliere uno scorcio panoramico o un insidioso anfratto.

    Mi riservo di approfondire meglio le considerazioni sulla storia e sul sistema di crescita ma se il buongiorno si vede dal mattino...

    Il gioco è lontano come resa grafica da Skyrim ultra-moddato, mentre a mio avviso è decisamente superiore alla versione vanilla.

    L'uso luci/ombre è fantastico e conferisce un senso di immersione notevolissimo.

    Musiche piuttosto ispirate e che da sole valgono il prezzo del biglietto, ma va un po' rivisto il reparto audio delle sezioni scriptate perché in un paio di punti mi si è piantato il parlato. Inoltre i filmati topici (fondamentali per la trama) non hanno i sottotitoli o almeno, a me non partono.

    Credo che sia un problema legato alla implementazione della localizzazione in inglese (forse qualche script non validato).

    Niente che non si possa risolvere in breve tempo.

    L'inglese è abbastanza semplice (per ora...), però i testi scorrono con una certa velocità, quindi raccomando agli amici mediamente anglofoni di non soffermarsi troppo sui dettagli di un termine (magari fare uno screenshot) e cercare di cogliere il senso della frase. 

    Ps. l'installazione è semplice a patto che non si incominci a far casino con le mod (io per ora non ne utilizzerò).
     
    Ultima modifica da parte di un moderatore: 14 Agosto 2016
  20. Gerald di Rivia

    Gerald di Rivia Supporter

    Messaggi:
    534
    Mi piace:
    57
    Lo sto rigiocando adesso(la prima volta era in tedesco)

    Come per la versione tedesca, se si vuole avere entrambe le istallazioni funzionanti di Skyrim-Enderal ci sono 2 opzioni

    1: Possedere anche la versione Retail di Skyrim così da avere anche una copia pulita di Skyrim

    2:prima di Istallare Enderal fare una copia della cartella di Skyrim, istallare ed aggiornare Enderal.(magari fare un avvio di prova)

    Spostare la cartella di Enderal (che ancora si chiama Skyrim da un'altra parte e rinominarla, Spostare il Backup di Skyrim nel suo percorso originale

    ed infine purtoppo(dato che non si potrà più usare il launcher di Enderal visto che cerca la cartella di origine di Skyrim) farlo partire sempre da tesv.exe

    Da notare che a volte dopo l'avvio potrebbe crashare, questo succede se prima si è giocato a Skyrim. Allora si deve far partire il launcher di Skyrim presente nella cartella di Enderal
     
    Ultima modifica da parte di un moderatore: 14 Agosto 2016