Penso che si possa fare, ma francamente non so come; immagino che sia necessario chiedere agli amministratori. In effetti, credo che sarebbe un'ottima cosa avere in un solo post all'inizio del thread tutte le indicazioni utili, come anche i link per la Wiki di Enderal, la mappa interattiva, le mod compatibili, ecc.

Sì, me ne sto accorgendo anch'io, adesso che sto provando questa combo (con in più Wildcat, mi piace non farmi mancare nulla). Per fortuna puoi configurare il tutto portandolo a un livello "umano".

Una delle cose più belle di Enderal (a parte ovviamente la storia, i dialoghi e la musica, che a mio parere sono a livelli assoluti ) è proprio questa necessità di ripensare completamente lo stile di gioco, adattandolo alla singola specifica situazione concreta: spesso la strategia va progettata con cura, la preparazione è fondamentale, e talvolta la fuga e il disimpegno diventano le necessità più impellenti (come ho scritto una volta su Reddit: in fondo, dal punto di vista del combattimento, Enderal è la scuola del "kiting" )

Considerando che il gioco è stato pubblicato più di un anno fa, che sono state prodotte innumerevoli patch, di cui alcune specificamente dedicate all'alchimia, alla forgia e all'incantamento, sono propenso a credere che si tratti di una deliberata scelta di SureAI, che mira a disincentivare la tipica abitudinarietà quasi automatica a cui ci ha abituato Skyrim, incentivando per contro l'iniziativa, la creatività personale, la fatica di ricercare soluzioni nuove ai soliti vecchi problemi.

Un saluto dalla Profetessa, nella sua Casa Larxes appena arredata (anche l'arredamento, o "housing", è stato decisamente migliorato da alcune patch, e ora è possibile sia un arredamento "automatico", sia manuale.

 

Ragazzi, mi dareste un feed sulla parte revisionata? Scorre bene, è gradevole? I video come sono? :cheers:

 

A parte qualche crash, che dipende probabilmente dal mio sistema, scorre bene, i video sono ottimi (almeno quelli che ho visto fino adesso, che sono quelli descritti da @yan dhoorgan, ma non mi ricordo del loro volume!)  e quando trovo (raramente) dei piccoli errori, dovuti alle continue patch, li segnalo tempestivamente! Quindi per me è tutto ok :96_ok_hand: ! :cheers:  

PS: anche io me la prendo comoda e vado a rilento con la "main quest" perché mi piace esplorare molto!

Grazie!

 

Allora, da parte mia, nonostante i quasi 16 livelli, nella main quest sono alla MQ04 dove devo incontrare Lashiri e per il momento inclusa la CQJ01 di Jesper direi che scorre liscia come l'olio. Gran lavoro!

Perdonatemi ma io, come in tutti gli Elder Scroll & co. me la prendo molto comoda, giro parecchio e la main me la tengo in caldo per gustarmela. A dirla tutta sono anche un poco frenato nel farla poiché so che con la DLC amplieranno il finale approfondendolo e siccome non volevo ricominciare di nuovo per farlo mi sto frenando un attimo. In ogni caso terrò dei save apposta da poter riutilizzare, sperando funzionino.

Video, io per ora ho visto solo quello introduttivo e quello subito dopo, ottimi! Unica cosa che posso dire è che l'audio durante i video mi è salito assai di volume. 

Tranquillo, ogni tot crasha anche a me che tutto sommato posso dire di avere un PC High end. E' proprio il motore di Skyrim che ahimè lascia il tempo che trova.

 

Scusate se ogni tanto chiedo un parere, ma come potrete immaginare, sto dedicando la mia attenzione soprattutto ai dialoghi e alle missioni e per farlo sono costretto a correre, fotografare e rianalizzare con calma. Poi mi godrò il risultato nella prossima run. 

Piuttosto, stavo pensando di anticipare i tempi mettendo mano alle stringhe che i SureAI non hanno ancora tradotto dal tedesco in inglese. Magari una buona parte c'è la ritroviamo nel dlc. C'è nessuno che sa tradurre dal tedesco?

 

Lungo tutta la mia carriera scolastica (Laurea in Ingegneria) ho esclusivamente studiato l'inglese, mi dispiace! Quando, qui con Enderal, ho dovuto  tradurre la mod "Enable Wait no Heal (English Version)" in cui comparivano anche termini in tedesco :ouch: , ho usato il "classico Traduttore Google".  

 

Io il tedesco lo so un po' per via del lavoro. Non so come sarebbe però tradurre testi così specifici

Inviato dal mio ONEPLUS A3003 utilizzando Tapatalk

 

Ciao, benvenuto "nell'allegra combriccola"! :welcome:

 

Magari potremmo fare un tentativo. Se isolo le frasi in tedesco e provo a dare un senso (se lo trovo chiaramente), poi mi aiuteresti a vedere se ho scritto incredibili corbellerie o se la traduzione è passabile? Tanto poi il dlc uscirà in inglese e possiamo contestualizzarle meglio. Inutile sottolineare che la mia follia sta inerpicandosi verso vette inesplorate... 

 

posso occuparmene io, però ho i secondi contati e non posso sfogliare di nuovo tutto il 3ad
se qualcuno mi indica i post (o mi fa la lista in un pm) vedo di procedere

scusate il doppio post un po' OT, ma l'avete visto questo articolo di @Mesenzio?
https://www.rpgitalia.net/skyrim/155230-giocare-a-nehrim-nel-2017/
folgorante, una roba dell'altro mondo, chi fosse tanto incosciente da non aver ancora giocato a Nehrim dovrebbe recuperarlo con procedura d'urgenza  estremissimissima  :rtfm:
(peccato per me non aver saputo queste cose allora)

 

:o  Porcaccia paletta.. in effetti fa venire voglia persino a me che ai tempi me lo sono sparato tutto in inglese. Peccato che però mi ci vorrebbero giornate da 48 ore per stare dietro anche a quello. Ma si quasi quasi lo installo sul Pc a casa dei miei suoceri e quando sono da quelle parti pian piano me lo spupazzo in italiano, che sicuramente mi sono perso qualcosa per la strada  :22_stuck_out_tongue_winking_eye:

 

scusate,  sono 

Spoiler

vicino alla diga


Spoiler

dopo aver parlato con il personaggio, ho la possibilità di fare una scelta, ma non so quale, si attivano tre opzioni con scritto "errori".

 

Se è il messaggio del passaggio di livello mi dovete spiegare come è possibile che compaia ancora, quando è stato corretto già dalla 1.0.0.2.  Ma i file della traduzione sono stati scompattati correttamente?

 

Hai aggiornato all'ultima patch 1.2.3.1 e installato le Enderal Beta 1.0.0.6? :unsure:

NB: @auleia i file della 1.0.0.6 devono essere messi nella cartella "Data"!

 

ecco l'errore, non ho aggiornato alla 1.2.3.1. Lo posso fare adesso? Sono proprio utonto.

 

Aggiorna  oc: e poi applica la traduzione! :96_ok_hand: :yes

 

ok. quindi, aggiorno, dal launcher, e poi "unzip" di nuovo la traduzione?

 

E poi, informaci com'è andata!

 

non posso farlo adesso, domani sarete già avanti...