Si, aveva i sottotitoli la versione originale ma era protetto da starforce e mi sembra che i file dei dialoghi fossero criptati e per questo in inrecuperabili. Ho cercato in giro ma non ha prodotto risultati.....
qualcuno puo aiutarmi?

 

anch'io avevo cercato tempo fa ma niente

 

c'è, c'è
è illegale e non so se funziona, non ho il gioco installato, non lo voglio ricomperare e non so se il mio vecchio cd funzionerebbe ancora (tra l'altro era già in ita)
ma se a qualcuno piace il rischio e non ha troppi scrupoli morali, mi mandi un pm

 

ti ho scritto un PM, non capisco perchè sarebbe illegale però

 

stessa cosa, dovendo tirare a indovinare i dev non hanno mai acconsetito a traduzioni esterne

 

per i soliti problemi giuridici di lana caprina...
non era una traduzione amatoriale ma ufficiale, quindi trattavasi di lavoro retribuito e qualcuno, da qualche parte del mondo, ne detiene i diritti
se la diffondi senza il suo placet è come se commettessi un furto
io sono molto rigido sulle questioni legali, ma, in questi casi, se la cosa manca non è per precisa volontà ma per sciatteria e disinteresse, quindi, da un punto di vista morale (che è quello che conta) sono un po' più possibilista...
comunque non so neanche se funziona ancora, è una roba antichissima

 

nella versione steam viene tradotto tutto tranne i dialoghi -_-

 

mi spiace...ma il mio arco ha esaurito le frecce

 

penso che venga tradotto tutto ma bisognerebbe provare una versione vecchia del gioco perchè cambiano proprio i tipi di file dove sono contenuti i testi