Cedric dovrebbe svelarti la posizione di un relitto dove troverai tracce del muco del Kayran. Triss in teoria viaggia per un bel pezzo da sola, la ritrovi solo una volta nelle vicinanze del relitto. Se guardi la mappa, si trova nei pressi di un ponte in rovina, a nord-est di Flotsam praticamente all'estremo della piccola penisola che disegna il corso del fiume. Una volta lì dovresti poter andare avanti.