Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

[Annullata] Traduzione di "Requiem" v3.1.1

Discussione in 'Traduzioni mod (ex TTT)' iniziata da i486DX2, 2 Agosto 2019.

Condividi questa Pagina

  1. i486DX2

    i486DX2 Livello 1

    Messaggi:
    43
    Mi piace:
    35
    A chi potesse interessare:
    sono vicino al completamento della traduzione aggiornata di Requiem, mancano circa 2000 stringhe su circa 11.000

    La traduzione è stata fatta da zero, non basandola sulla v1.8.1 di MaximilianPs.

    Penso sarà completa entro fine mese.
     
    A edcrane92, f5f9, golgoth e 1 altro utente piace questo messaggio.
  2. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    15.141
    Mi piace:
    5.180
    molto interessante!
     
  3. edcrane92

    edcrane92 Livello 1

    Messaggi:
    11
    Mi piace:
    0
    grande! ho cambiato la lingua del gioco in inglese per usare requiem (anche se poi non sono riuscito ad andare molto avanti) ma averlo in italiano sarà bellissimo :D
     
  4. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    15.141
    Mi piace:
    5.180
    ma adesso la traduzione è stata completata?
     
  5. i486DX2

    i486DX2 Livello 1

    Messaggi:
    43
    Mi piace:
    35
    No, è stata cestinata.

    In primo luogo perché questa estate ho smesso di usare Requiem per seguire invece mod di nuovi territori e Enderal; al momento non ho nemmeno più Skyrim installato.

    In secondo luogo perché, per esempio, su 200/400 persone che hanno scaricato la mia traduzione di Immersive Weapons nemmeno 10 hanno fatto l'immane sforzo di lasciare un endorsement, piccola gratifica che considero come una pacca sulla spalla.
    Tanto di cappello a quei 9, in mezzo agli altri 400 sono dei giganti che svettano in mezzo a una massa di nani.
     
  6. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    15.141
    Mi piace:
    5.180
    che squallore
     
  7. edcrane92

    edcrane92 Livello 1

    Messaggi:
    11
    Mi piace:
    0
    peccato :(