Benvenuto!

Registrati per poter accedere a tutte le funzioni del forum. Una volta iscritto ed effettuato il login, potrai aprire nuove discussioni, rispondere a discussioni già create, inserire aggiornamenti di status, seguire amici, inviare messaggi privati e molto altro ancora.

Chiudi
RPG Italia è sbarcata su LiberaPay!

Ospite, se vuoi sostenerci donando anche 1€ al mese, questa è l'occasione giusta! RPG Italia non ha pubblicità e l'unica fonte di finanziamento deriva dalle donazioni.
Siate generosi!

Per aderire, diventa un donatore su LiberaPay! È una piattaforma italiana che consente grande flessibilità di pagamento!

9 Years of Shadows

Discussione in 'Sezione generale' iniziata da hexaae, 15 Settembre 2024.

Condividi questa Pagina

  1. hexaae

    hexaae Crazy bug-hunter e traduttore indipendente

    Messaggi:
    548
    Mi piace:
    333
    A f5f9 e Majo piace questo messaggio.
  2. Majo

    Majo Livello 1

    Messaggi:
    216
    Mi piace:
    160
    Ciao Hexaae, saluti a te!
    ;)
     
  3. hexaae

    hexaae Crazy bug-hunter e traduttore indipendente

    Messaggi:
    548
    Mi piace:
    333
    A loca e f5f9 piace questo messaggio.
  4. Majo

    Majo Livello 1

    Messaggi:
    216
    Mi piace:
    160
    Grande! <3
     
  5. f5f9

    f5f9 si sta stirando Ex staff

    Messaggi:
    20.572
    Mi piace:
    8.958
    ottimo! controllo solo se l'avevo riscattato! sono solo un po' perplesso per la componente platform (nella quale sono una pippa leggendaria :emoji_disappointed:)
     
  6. hexaae

    hexaae Crazy bug-hunter e traduttore indipendente

    Messaggi:
    548
    Mi piace:
    333
    Aggiunto nota nella sezione Download:
    Nota: la traduzione è più accurata dell'originale in Inglese (e di ogni altra), in quanto i devs avevano poi cambiato alcune meccaniche come il recupero immediato della barra della luce... senza però mai aggiornare i testi del tutorial. In Italiano sono invece coerenti e rispecchiano il nuovo gameplay.​
     
  7. hexaae

    hexaae Crazy bug-hunter e traduttore indipendente

    Messaggi:
    548
    Mi piace:
    333
  8. hexaae

    hexaae Crazy bug-hunter e traduttore indipendente

    Messaggi:
    548
    Mi piace:
    333
    Se non va quella sopra con Steam, provate questa e fatemi sapere (c'è un file che usa un formato non riconosciuto dai soliti tool per Unity, quindi ho fatto adattamenti a mano): https://gofile.io/d/vGaL0g
     
    Ultima modifica: 5 Gennaio 2025
  9. hexaae

    hexaae Crazy bug-hunter e traduttore indipendente

    Messaggi:
    548
    Mi piace:
    333
    Aggiornata la traduzione sia GOG che Steam ora.