Ultimo accesso: oggi, 19:29
Oggi è 01/12/2008, 19:29


Tutti gli orari sono UTC +1 ora [ ora legale ]



Regole del forum


In questa sezione si trattano gli argomenti relativi al quarto capitolo della serie The Elder Scrolls, facendo attenzione alle sottosezioni nelle quali si potrà parlare dei problemi specifici.
Lo spoiler non segnalato è vietato, fatta eccezione per la sottosezione "Quest & Spoiler".



 [ 53 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3, 4  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 14/10/2007, 14:40 
Staff
Avatar utente
Staff
 WWW  Profilo
  Messaggi: 5436
  Crediti downloads: 361
 [ Effettua donazione ]
  Highscores: 1
  Commenti profilo: leggi
 
E' logico che risulti in conflitto con molti mod, visto che modifica tutto il testo presente nel gioco...


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 15/10/2007, 18:26 
Utente
Avatar utente
Utente
 Profilo
  Messaggi: 431
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 0

La ritraduzione, per quanto riguarda l' interfaccia, può andare in crash durante il salvataggio della partita. Sul sito dei FOT è presente il fix http://www.oblivion.medusaworks.net/

in pratica bisogna sostituire il file save_menu.xlm come spiegato nella pagina.


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 23/10/2007, 15:06 
Inattivo da 9 mesi
Utente
 Profilo
  Messaggi: 23
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 0

scusate ma come funziona la traduzione di OOO?
(ho usato il tasto cerca e non mi dava nessun risultato pertinente) grazie 1000

_________________
SE NN SAI COSA FARE NN PREOCCUPARTI......................................BASTA NON FARE NIENTE!


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 23/10/2007, 17:22 
Staff
Avatar utente
Staff
 Profilo
  Messaggi: 1087
  Crediti downloads: 65
 [ Effettua donazione ]
  Highscores: 1
  Commenti profilo: leggi
 
Innanzitutto hai sbagliato topic.
In secondo luogo, ti stavo per dire di postare nel topic ufficiale di OOO, ma lo hai già fatto, quindi quando dici (errore) che non hai trovato nulla, il che è assurdo e significherebbe che non hai cercato, stai pure mentendo, perché hai trovato il topic giusto, ma semplicemente, da ieri, non hai trovato risposta. Leggi il readme allegato all'unico file esistente in quella cartella per favore, è la cosa più facile del mondo, anche un bambino saprebbe farcela. E non replicare in questo topic.

_________________
Grazie a Dio, sono Ateo
(Woody Allen in "Broadway Danny Rose")


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 23/10/2007, 20:45 
Utente
Avatar utente
Utente
 Profilo
  Messaggi: 1167
  Crediti downloads: 126
 [ Effettua donazione ]
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 20

Scusate: come scarico la ritraduzione? [smilie=icon_look.gif] [smilie=icon_doh.gif]

_________________
PIRANHA BYTES FAN!

PC:
---AMD X2 Athlon64 6000+ 3.1Ghz---4GB DDRII 800MHz---GeForce 8800GS 384MB DDR3---


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 24/10/2007, 20:55 
Inattivo da 3 mesi
Utente
 Profilo
  Messaggi: 140
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 0

Ma non dicevi di averci già giocato? O_O
ngsoft ha scritto:
Mi sarò confuso nel leggere GMC, comunque giocando ad Oblivion con la loro traduzione(la versione che comprende solo la ritraduzione di Oblivion) mi sono trovato benissimo.
Veramente efficace.

Comunque la Ritraduzione verrà messa Online solo tra qualche mesetto, stanno correggendo vari errori di battitura, a questo proposito hanno aperto una sezione nel loro forum per permettere ai vari fan di oblivion che usano la loro opera di aiutarli in questo compito.

_________________
Immagine


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 24/10/2007, 22:08 
Utente
Avatar utente
Utente
 Profilo
  Messaggi: 1167
  Crediti downloads: 126
 [ Effettua donazione ]
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 20

Si, infatti era previsto per Natale.... :D

_________________
PIRANHA BYTES FAN!

PC:
---AMD X2 Athlon64 6000+ 3.1Ghz---4GB DDRII 800MHz---GeForce 8800GS 384MB DDR3---


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 09/11/2007, 16:54 
Utente
Avatar utente
Utente
 Profilo
  Messaggi: 238
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: -7

ragazzi o aperto il link e o visto che e tutto tradotto al 100% tranne una cosa

guardate

http://www.oblivion.medusaworks.net/ind ... &Itemid=87

cmq oggi compro gmc e domani vi dico com'è non posso prima xke o dei problemi con il comp [smilie=icon_fluch.gif]

ma dove si prende la traduzione dei FOT??e la versione nuova allo stesso posto??

_________________
REKRIS
OBLIVION FAN
UTENTE RPGITALIA
LOST FAN


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 09/11/2007, 17:00 
Utente
Avatar utente
Utente
 WWW  Profilo
  Messaggi: 2517
  Crediti downloads: 29
 [ Effettua donazione ]
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 24

Ieri girovagando in cerca della traduzione di morrrowind(sbadatamente non ho visto che era sul portale [ [smilie=icon_lol1.gif] )avevo trovato un link dove si poteva scaricare la ritraduzione...se lo ritrovo lo linko qui ;)

_________________
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
E non solo...non finisce qui...


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 10/11/2007, 13:12 
Utente
Avatar utente
Utente
 Profilo
  Messaggi: 238
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: -7

O girato tutti e due i giornalai del mio piccolo paesino,ma non o trovato l edizione budget di gmc di novembre e purtroppo non ho la traduzione.....uff
ma la migliore qual'è??
quella dei FoT o del giornale!!??
potete dirmi dove si trova quella dei Fot??

_________________
REKRIS
OBLIVION FAN
UTENTE RPGITALIA
LOST FAN


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 10/11/2007, 13:17 
Utente
Avatar utente
Utente
 WWW  Profilo
  Messaggi: 2517
  Crediti downloads: 29
 [ Effettua donazione ]
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 24

La ritraduzione del giornale è quella dei FOT...

_________________
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
E non solo...non finisce qui...


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 10/11/2007, 18:08 
Utente
Avatar utente
Utente
 Profilo
  Messaggi: 238
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: -7

Ah!!
non lo sapevo quindi esiste solo una ritraduzione??e un altra che sta per uscire sempre dei FoT!!??giusto?
ma dove si trova?

_________________
REKRIS
OBLIVION FAN
UTENTE RPGITALIA
LOST FAN


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 11/11/2007, 9:45 
Utente
Avatar utente
Utente
 WWW  Profilo
  Messaggi: 2517
  Crediti downloads: 29
 [ Effettua donazione ]
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 24

Me lo ricordavo di averlo letto.
Ecco a voi la ritraduzione italiana dei FOT

http://rapidshare.com/files/66249383/_F ... livion.rar

Direttamente dalla rivista GMC

_________________
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
E non solo...non finisce qui...


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 11/11/2007, 20:06 
Utente
Avatar utente
Utente
 Profilo
  Messaggi: 37
  Crediti downloads: 3
 [ Effettua donazione ]
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 0

Io ho provato la ritraduzione che era allegata con gmc, ma ti cambia anche l'interfaccia e i caratteri diventano piccolissimi. Ho provato a cambiare le impostazioni della risoluzione ma sono sempre microscopiche tanto che ho dovuto disinstallare e reinstallare il gioco perchè anche deselezionando la ritraduzione le scritte restavano piccole.
C'è un modo per ingrandirle?

_________________
Io sono la gomma, tu la colla. (G. Threepwood)


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 11/11/2007, 20:13 
Utente
Avatar utente
Utente
 WWW  Profilo
  Messaggi: 2517
  Crediti downloads: 29
 [ Effettua donazione ]
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 24

Quando lo installi(con l'instalòler)dovrebbe chiederti se mettere caratteri piccoli o grandi

_________________
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
E non solo...non finisce qui...


Torna in alto
 

Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
 [ 53 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3, 4  Prossimo


Chi c’è in linea

Visitano il forum: CommonCrawl [Bot] e 0 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Vai a:  

Indice Mappa del Sito Indice Mappa del Sito
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group  
Darkness style by golgoth, only for RPG Italia  
Portal: Stargate Portal aka Kiss Portal (the original phpbb3portal) RC1 © 2005 - 2008 Michael O'Toole
Traduzione Italiana phpBB.it
phpBB SEO


I contenuti pubblicati su questo sito sono sotto licenza Creative Commons, eccetto dove diversamente specificato.