Ma provata dove? sul sito dei Fot l'ultima news è del 16 maggio...
Ci sono dei beta tester tra noi?

Qualcuno ha mai sentito parlare del progetto di ritraduzione completo di Oblivion?

Credo che molti di noi, o perlomeno i giocatori di Oblivion più di vecchia data, la conoscano.

So che è uscita con l'ultimo numero di GMC, no? La qualità effettiva com'è?

Si esatto si trova sul DVD di GMC di questo mese, ma non so quanto sia migliore rispetto a quella di default.
Magari se qualcuno la sta provando ci può dire di più.

mi hanno fatto notare i ragazzi che per ogni cosa, segnalazione, problema di farlo sapere sul loro forum dove c'è un thread al riguardo:
http://www.oblivion.medusaworks.net/php ... .php?t=954

se non sbaglio , però , c'è una traduzione per ogni espansione , perciò , questa è valida per chi ha oblivion liscio ...

ma sul sito nn esce il download???? GMC mi sa ke lo prendo lunedi xke nn so se apre gg pome l'edicola e nn voglio spettare altro tempo....

i FoT stanno lavorando già una nuova versione (cambia giusto l'interfaccia mi è parso di capire rispetto a quella di GMC) e tra qualche giorno sarà pronta. Una volta pronta sarà resa disponibile per il dowload.

Ho installato la ritraduzione, per il momento ( 5 ore di gioco), è un ottimo lavoro, integrando per altro un interfaccia video stile DarN+wz inventary.
Unico neo, l' incompatibilità con alcuni mod che vanno a cambiare la gestione delle texture (ad es. Book Jacket, Harvest Flora, Harvest [container], arena alive), peraltro come già spiegato nel readme allegato dagli autori Forge of Tales.
Attualmente è in lavorazione un miglioramento per quanto riguarda l'interfaccia in collaborazione con DarN.

Dove posso trovare questa traduzione? Raga' vi prego

sul dvd di gmc.... vai in edicola e lo compri..... 7.90€

mi pare che la ritraduzione non sia uno scherzetto come mod eh xD

in ogni caso
1) la ritraduzione non comprende SI ma credo che il team voglia dedicarsi anche a questo..come e quando è da decidersi vorremmo piu che altro sistemare per bene la ritraduzione visto che nonostante il betatest come ovvio ci sono alcuni problemi dovuti alla vastità dei dialoghi/script ecc presi in considerazione
2)news aggiornata
3)versione scaricabile anche dal sito a breve con nuova interfaccia e fix vari

ps:no non ci sono betatester qui credo xD era solo per i fot il beta test

Unito il vecchio topic con quello creato recentemente da Sambu, altrimenti si faceva confusione.

Già che ci sono lo rendo topic ufficiale, così se qualcuno vuole riportare commenti e/o errori sa dove farlo.

raga è incompatibile con un sacco di mod...anke col francesco's...almeno cosi dice il conflict detector mo provo a giocarci lo stesso...
nn mi va...nella schermata di caricamento iniziale mi da l'errore e esce dal gioco...

strano prova a toglierlo e vedi se ti funziona il gioco... altrimenti ve proprio in conflitto di brutto