Ultimo accesso: oggi, 1:14
Oggi è 03/12/2008, 1:14


Tutti gli orari sono UTC +1 ora [ ora legale ]





 [ 47 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2, 3, 4  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Traduzione Italiana del Construction Set
MessaggioInviato: 06/06/2008, 22:31 
  Sottotitolo: Avete capito bene!!!
Utente
Avatar utente
Utente
 WWW  Profilo
  Messaggi: 2517
  Crediti downloads: 29
 [ Effettua donazione ]
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 24

Oggi non sapevo cosa fare,girovagavo sui forum e ho visto che molti richiedono una famigerata traduzione del potentissimo CS(o almeno una guida).
Beh,vi annuncio che sto lavorando su questo settore.La traduzione!
Vi posto la versione 0.5(non è completa).L'ho postata solamente perchè non avrò il computer per un bel po' e per chi vorrebbe iniziare a pregustarsi il CS nella nostra madrelingua :D .I commenti sono ben accetti.

http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=17577

Per utilizzare la traduzione utilizzare l'EXE che scaricherete al posto di quello originale(fate un backup del vostro CS...non si sa mai che per problemi di aggiornamento non funga al 100%)

_________________
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
E non solo...non finisce qui...


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio: Re: Traduzione Italiana del Construction Set
MessaggioInviato: 06/06/2008, 22:33 
Inattivo da 4 mesi
Utente
 Profilo
  Messaggi: 662
  Highscores: 3
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 0

Veramente molto bella...rinegatamente collaboratore traduzioni!! [smilie=icon_biggrin.gif]

_________________
Immagine
Per le userbar chiedete a der wolf è un mito.
Immagine


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio: Re: Traduzione Italiana del Construction Set
MessaggioInviato: 06/06/2008, 22:36 
Utente
Avatar utente
Utente
 WWW  Profilo
  Messaggi: 2517
  Crediti downloads: 29
 [ Effettua donazione ]
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 24

Grazie per i complimenti ma per ora non ho fatto nemmeno il 20% di tutto il CS.Sarà una bella impresa....comunque riportate Bug e vari...

Cita:
rinegatamente


Ante non Ente

_________________
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
E non solo...non finisce qui...


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio: Re: Traduzione Italiana del Construction Set
MessaggioInviato: 06/06/2008, 23:06 
Utente
Avatar utente
Utente
 Profilo
  Messaggi: 290
  Crediti downloads: 16
 [ Effettua donazione ]
  Highscores: 9
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 22

Continua cosi e buon lavoro!!! [smilie=icon_2thumbs.gif]

_________________
Marine Storm


Immagine


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio: Re: Traduzione Italiana del Construction Set
MessaggioInviato: 07/06/2008, 15:09 
  Sottotitolo: Avete capito bene!!!
Utente
Avatar utente
Utente
 WWW  Profilo
  Messaggi: 2517
  Crediti downloads: 29
 [ Effettua donazione ]
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 24

Dopo nemmeno 24 ore ecco la nuova versione del mod con altre parti tradotte(Siamo alla 0.6 ANCORA INCOMPLETA)
http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=17577

Changelog Versione 0.6:

-Tradotto Menu Classi
-Tradotto Menu Skill
-Tradotto Menu Carica Mod
-Tradotto Menu Effetti Magici
-Tradotto Menu Pozioni
-Tradotto Menu Creature Livellate
-Tradotto Menu Preferenze
-Tradotto Menu Settaggi di Gioco
-Tradotto Menu Stringhe
-Tradotto Menu Visualizza Cella
-Tradotta Finestra di Rendering

_________________
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
E non solo...non finisce qui...


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio: Re: Traduzione Italiana del Construction Set
MessaggioInviato: 07/06/2008, 15:22 
Utente
Avatar utente
Utente
 Profilo
  Messaggi: 93
  Crediti downloads: 5
 [ Effettua donazione ]
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 0

La 1.0 sarà la versione completa?Rilascerai la 0.7 domani?Ti sei rotto di ste domande?Bravo Rinnegatamante,così magari riuscirò anche a fare nuove terre,sto facendo con rame un progetto...

_________________
"Uno sconosciuto è solo un amico che non hai ancora incontrato"


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio: Re: Traduzione Italiana del Construction Set
MessaggioInviato: 07/06/2008, 15:26 
Utente
Avatar utente
Utente
 WWW  Profilo
  Messaggi: 2517
  Crediti downloads: 29
 [ Effettua donazione ]
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 24

La 1.0 sarà la versione completa...La 0.7 uscirà o stasera(se avrò voglia di continuare il progetto :P )oppure Lunedì(perchè Domenica non ci sarò)

_________________
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
E non solo...non finisce qui...


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio: Re: Traduzione Italiana del Construction Set
MessaggioInviato: 07/06/2008, 15:33 
Utente
Avatar utente
Utente
 Profilo
  Messaggi: 93
  Crediti downloads: 5
 [ Effettua donazione ]
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 0

Woh,una traduzione in si e no 5 giorni.Grande.

_________________
"Uno sconosciuto è solo un amico che non hai ancora incontrato"


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio: Re: Traduzione Italiana del Construction Set
MessaggioInviato: 09/06/2008, 10:30 
  Sottotitolo: Avete capito bene!!!
Utente
Avatar utente
Utente
 WWW  Profilo
  Messaggi: 2517
  Crediti downloads: 29
 [ Effettua donazione ]
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 24

Versione 0.7(Incompleta) pronta al download!
Da ora ci sarà un file in più quindi leggete il Leggimi creato appositamente per guidare l'installazione

http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=17577

Changelog V.0.7
-Tradotto Menu Dettagli in Carica Mod
-Tradotta Finestra delle Previsioni
-Tradotto Menu Modifica Script
-Tradotto Menu Seleziona Forma
-Tradotto Menu Suono
-Tradotto Menu Globali (Variabili)
-Tradotta Finestra Seleziona Suono
-Tradotto Menu Porta
-Tradotto Menu Cerca & Rimpiazza
-Tradotto Menu Paesaggi
-Tradotto Menu Cerca Oggetto
-Tradotto Menu Griglia di Percorso
-Tradotti Alcuni Messaggi di Errore
-Creato Readme

_________________
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
E non solo...non finisce qui...


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio: Re: Traduzione Italiana del Construction Set
MessaggioInviato: 09/06/2008, 11:10 
Collaboratore
Avatar utente
Collaboratore
 Profilo
  Messaggi: 591
  Crediti downloads: 205
 [ Effettua donazione ]
  Highscores: 2
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 19

bella idea Rinnegatamante...stai rfacendo un grande favore a molti

_________________
Immagine
Immagine
Immagine


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio: Re: Traduzione Italiana del Construction Set
MessaggioInviato: 09/06/2008, 13:47 
Utente
Avatar utente
Utente
 Profilo
  Messaggi: 44
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 2

complimenti per il lavoro...e la voglia
Buona la traduzione
Non ho riscontrato bug o simili

_________________
Windows Vista HomePremium, Quad Core Q6600 2.4GHz , HDD 1TB SATA,
4GB RamDDR2, DVD RW, NVIDIA G8800GTX 768MB (DDR3) fino 1919MB (comprata domenica 22 giugno)

Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio: Re: Traduzione Italiana del Construction Set
MessaggioInviato: 10/06/2008, 17:29 
Utente
Avatar utente
Utente
 Profilo
  Messaggi: 252
  Highscores: 1
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: -10

ma ora uscira la versione8.0 o direttamente la 1.0? comunque complimenti rinnegatamante ottimo lavoro e grazie a nome di tutti


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio: Re: Traduzione Italiana del Construction Set
MessaggioInviato: 11/06/2008, 9:35 
  Sottotitolo: Avete capito bene!!!
Utente
Avatar utente
Utente
 WWW  Profilo
  Messaggi: 2517
  Crediti downloads: 29
 [ Effettua donazione ]
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 24

Ecco a voi la versione 0.8(Incompleta)!

Download: http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=17577

CHANGELOG V.0.8

-Tradotto Menu Oggetto Livellato
-Tradotto Menu Usa Report
-Tradotto Menu Previsione Giornale
-Tradotta Finestra Teletrasporto Porta
-Tradotta Finestra Conflitti nei Nomi dei Dialoghi
-Tradotto Menu Genera Suono
-Tradotto Menu Texture Landa
-Tradotta Finestra Indicatore del Nord
-Tradotto Menu Cerca Testo
-Tradotto Menu Controlla Versione
-Tradotto Parzialmente Menu Locazioni
-Tradotto Parzialmente Menu Missioni
-Tradotto Menu Timer del Gioco
-Tradotto Menu Pacchetto
-Tradotta Finestra Mod in Uso
-Tradotto Menu Testa Preferenze Sistema della Regione

La prossima versione avrà molti changelog(sono rimasti un 100aio di Menu da tradurre e me li devo gestire nelle prossime 2 versioni).

_________________
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
E non solo...non finisce qui...


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio: Re: Traduzione Italiana del Construction Set
MessaggioInviato: 11/06/2008, 16:47 
Staff
Avatar utente
Staff
 Profilo
  Messaggi: 1087
  Crediti downloads: 65
 [ Effettua donazione ]
  Highscores: 1
  Commenti profilo: leggi
 
Davvero un ottimo lavoro! Complimenti Rinne :D

_________________
Grazie a Dio, sono Ateo
(Woody Allen in "Broadway Danny Rose")


Torna in alto
 

 Oggetto del messaggio: Re: Traduzione Italiana del Construction Set
MessaggioInviato: 11/06/2008, 18:27 
Utente
Avatar utente
Utente
 Profilo
  Messaggi: 544
  Crediti downloads: 64
 [ Effettua donazione ]
  Highscores: 8
  Commenti profilo: leggi
 

  Togli punti reputazioniAggiungi punti reputazione
  Punti reputazione: 5

Ban Azrad ha scritto:
Davvero un ottimo lavoro! Complimenti Rinne :D

Complimentoni!

_________________
Immagine
Immagine
Immagine


Torna in alto
 

Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
 [ 47 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2, 3, 4  Prossimo


Chi c’è in linea

Visitano il forum: CommonCrawl [Bot] e 0 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Vai a:  

Indice Mappa del Sito Indice Mappa del Sito
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group  
Darkness style by golgoth, only for RPG Italia  
Portal: Stargate Portal aka Kiss Portal (the original phpbb3portal) RC1 © 2005 - 2008 Michael O'Toole
Traduzione Italiana phpBB.it
phpBB SEO


I contenuti pubblicati su questo sito sono sotto licenza Creative Commons, eccetto dove diversamente specificato.